rope translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      n   верёвка, канат,   (NAUT)   трос  
      vt     (area)         rope off    отгораживать (отгородить    perf  ) верёвкой  ,   (tie on)    to rope to      привязывать (привязать    perf  ) верёвкой к    +dat  ,   (join)    to rope together      связывать (связать    perf  ) верёвкой  
to know the ropes        (fig)    знать    (impf)  , что к чему  

rope in  
      vt     (fig)    втягивать (втянуть    perf  )  
rope ladder  
      n   верёвочная лестница  
skipping rope  
      n     (BRIT)   скакалка
Translation English - Russian Collins Dictionary  
show the ropes exp.
ввести в курс дела

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Russian
познать азы
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rope": examples and translations in context
Should have cut the rope without talking. Надо было не разговаривать, а просто обрезать веревку.
I need everybody on that rope. Мне нужно, чтобы все взялись за эту веревку.
All you have to do is give them enough rope. Все, что вам нужно сделать, это дать им достаточно веревки.
Last I checked, a man's allowed to carry rope. Насколько я знаю, людям позволительно носить с собой веревки.
Same kind of rope used on Honeywell. Та же верёвка, что использовалась в случае с Хонивелом.
The rope - it's about six inches off the surface of the earth. Верёвка... около 15 сантиметров от поверхности земли.
See how “rope” is translated from English to Russian with more examples in context