Translation of root out into Russian
Phrasal verb
elimination
remove or eliminate completely- The government aims to root out corruption.Правительство стремится искоренить коррупцию.
discovery
search for and discover- Detectives worked hard to root out the truth.Детективы усердно работали, чтобы выявить правду.
extract
- Farmers root out weeds to protect the crops..Фермеры выкорчевывают сорняки, чтобы защитить урожай
Expressions with root out: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of root out in English
Examples of root out in a sentence
Efforts to root out the disease were successful. The committee aims to root out corruption in the organization. Efforts to root out fraud have increased recently. Gardeners root out invasive plants regularly. Workers root out old tree stumps from the field.
Translations of "root out" in Context ordered by category and frequency
Detectives tried to root out every clue that could identify the hacker.
Детективы пытались искоренить каждую улику, которая могла бы выявить хакера.
Farmers are taught how to root out pests effectively without harming crops.
Фермеров учат тому, как эффективно искоренять вредителей, не повреждая урожай.
These meditations are designed to help root out avidya, or the state of inner misconception and ignorance.
Эти медитации призваны помочь выкорчевать авидью, или состояние внутреннего неправильного понимания и невежества.
We should root out the stumps left from last winter's storm to clear the yard.
Мы должны выкорчевывать пни, оставшиеся после прошлогоднего шторма, чтобы очистить двор.
Harmful attitudes are often so entrenched, hidden and persistent that they are nearly impossible to root out.
Вредные привычки часто являются столь глубоко укоренившимися, скрытыми и устойчивыми, что их практически невозможно ликвидировать.
Civic engagement is vital to root out graft in local governments.
Гражданская активность крайне важна для искоренения взяточничества в местных органах власти.
root out: Examples and translations in context
The committee was formed to root out safety issues in local hospitals.
Комитет создали, чтобы искоренить проблемы безопасности в местных больницах.
Auditors were hired to root out hidden losses in the company's accounts.
Аудиторов наняли, чтобы искоренить скрытые потери в отчётности компании.
Journalists worked tirelessly to root out the truth behind the mysterious disappearance.
Журналисты неустанно трудились, чтобы искоренить правду за таинственным исчезновением.
The campaign hopes to root out dangerous myths about vaccination in rural communities.
Кампания надеется искоренить опасные мифы о вакцинации в сельских общинах.
Inspectors visited every branch to root out irregularities in lending practices.
Инспекторы посетили каждый филиал, чтобы искоренить нарушения в практике кредитования.
They are determined to root out outdated attitudes that harm mental health discussions.
Они полны решимости искоренить устаревшие взгляды, мешающие обсуждению психического здоровья.
They launched a whistleblower hotline to root out cases of internal abuse.
Они запустили горячую линию, чтобы искоренить случаи внутреннего злоупотребления.
We need strict policies to root out harassment in the workplace completely.
Нам нужны строгие правила, чтобы полностью искоренить домогательства на рабочем месте.
See also: