root cause

rʊt kɔːz
Translation Definition
NEW

Translation of root cause into Russian

Related topics:

Noun

problem solving

primary reason for a problem or situation
  • The root cause of the failure was a faulty component.Коренной причиной сбоя был неисправный компонент.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of root cause in English

n.underlying causeMore synonyms

Examples of root cause in a sentence

  • Understanding the root cause of the issue is crucial for resolution.

Translations of "root cause" in Context ordered by category and frequency

Noun
первопричинаnf. - pervoprichina

The root cause of your depression lies in one of these levels.

При этом первопричина болезни кроется в одном из этих уровней.

основная причинаnf. - osnovnaya prichina

Indeed, the root cause of this conflict lies in the occupation.

Более того, основная причина этого конфликта кроется в оккупации.

коренная причинаnf. - korennaya prichina

Ultimately, however, imbalances are the root cause of all the crises.

Однако в конечном итоге дисбалансы являются коренной причиной всех кризисов.

кореньnm. - koren'

Let's peel back the layers of this issue to find the root cause.

Давайте углубимся в эту проблему, чтобы найти ее корень.

суть проблемыn. - sut' problemy

By understanding the root cause, we can develop more effective strategies to combat climate change.

Поняв суть проблемы, мы сможем разработать более эффективные стратегии борьбы с изменением климата.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for root cause:

  • главная причинаnf.

root cause: Examples and translations in context

Addressing symptoms without understanding the root cause rarely leads to lasting solutions.

Устранение симптомов без понимания первопричины редко приводит к долгосрочным решениям.

The failure analysis report identified the popcorn effect as the primary root cause.

Отчёт по анализу отказов определил эффект попкорна как основную первопричину.

To solve this problem, we must drill down to the root cause.

Чтобы решить эту проблему, мы должны копать глубже до первопричины.

The root cause of the company's financial troubles was poor management and excessive spending.

Первопричиной финансовых проблем компании были плохое управление и чрезмерные расходы.

Sometimes you have to dig deeper to uncover the root cause of a problem.

Иногда приходится докапываться до сути, чтобы выявить первопричину проблемы.

The team conducted a thorough investigation to identify the root cause of the software bug.

Команда провела тщательное расследование, чтобы определить первопричину ошибки в программном обеспечении.

Therefore, addressing the root cause is essential to deal with the ailment.

Поэтому устранение первопричины имеет важнейшее значение для лечения самого заболевания.

Sometimes what appears to be a nutrient deficiency has a different root cause.

Иногда кажется, что будет дефицит питательных веществ имеет другую первопричину.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "root cause"?
  • Find accurate translations for "root cause" in Russian

    Explore various translations of "root cause" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "root cause" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "root cause" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "root cause" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "root cause" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "root cause" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store