Translation of romancing into Russian
Noun
relationship
- Their romancing lasted for months before they became a couple.Их ухаживание длилось месяцами, прежде чем они стали парой.
imagination
- His constant romancing of the past made it sound magical.Его постоянное приукрашивание прошлого делало его почти волшебным.
storytelling
- Her romancing of their adventures amused everyone at dinner.Её приукрашивание их приключений развеселило всех за ужином.
Adjective
dating talk
- She used romancing language in her poem to express deep feelings.В своём стихотворении она использовала романтический язык, чтобы выразить глубокие чувства.
Examples of romancing in a sentence
The director’s romancing of investors continued through the entire conference. Her romancing of their first date ignored how awkward it actually was. The memoir’s romancing of war glossed over its daily fear and boredom. His romancing of the facts made the whole project sound more heroic than it was. I grew tired of Uncle Ben’s romancing and asked for the plain truth. The novel’s romancing subplot appealed to younger readers.
They spent the evening exchanging romancing messages over text.
emotion
feeling of excitement associated with love- The romance of the evening made her heart flutter..Романтика вечера заставила её сердце трепетать.
relationship
love affair, especially one that is idealized or passionate- Their summer romance was filled with beach walks and sunsets..Их летний роман был полон прогулок по пляжу и закатов.
adventure
mysterious or exciting quality- The old castle had a certain romance to it.Старый замок имел в себе некую романтику.
courtship
- He tried to romance her with flowers and poetry..Он пытался ухаживать за ней с цветами и стихами.
storytelling
- She loves to romance about distant lands.Она любит рассказывать о дальних странах.
imagination
- He would romance about his adventures in the jungle.Он любил рассказывать о своих приключениях в джунглях.
Expressions with romance: examples in English and translations in Russian
Translations of "romancing" in Context ordered by category and frequency
Her romancing look left him speechless, as words failed to express his feelings.
Ее романтический взгляд оставил его безмолвным, ведь слова не могли передать его чувств.
Today's astral energy implies a great day for all aspects of romance and romancing.
Сегодняшняя астральная энергия подразумевает прекрасный день для всех аспектов романтики.
One about romancing your wife while you were at work.
О романе с вашей женой, пока вы были на работе.
Hilary Duff Romancing Her Personal Trainer?
У Хилари Дафф роман с личным тренером
romancing: Examples and translations in context
A romancing melody played softly while they danced closely in the moonlight.
Романтическая мелодия играла мягко, пока они танцевали наедине при свете луны.
Her romancing smile made him feel like the only person in the room.
Ее романтическая улыбка заставила его почувствовать себя единственным человеком в комнате.
His romancing gestures, like flowers and sweet notes, melted her heart completely.
Его романтические жесты, такие как цветы и милые записки, полностью растопили её сердце.
She wrote a romancing novel that captivated readers yearning for love stories.
Она написала романтический роман, который покорил читателей, жаждущих любовных историй.
The romancing poetry in the book resonated deeply with her emotions.
Романтическая поэзия в книге глубоко отозвалась в её сердце.
The romancing atmosphere of the café was perfect for their first date.
Романтическая атмосфера кафе была идеальной для их первого свидания.
Their romancing chats in the evening brought them closer together every day.
Их романтические беседы по вечерам каждый день сближали их.
He planned a romancing weekend getaway to rekindle their relationship.
Он спланировал романтический выходной, чтобы оживить их отношения.
See also: