roguish translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

roguish

  

      adj     (mischevious)    плутоватый (плутоват)  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

rogue, rough, rouse, rigorous

"roguish": examples and translations in context
Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson. Кайл - наглый, беззаботный... и не имеет ничего общего с Джеймсом Уилсоном.
I think it makes you look roguish. У тебя с ней такой шаловливый вид.
Yes, the roguish bad boy we've grown to know and love gone, vanished. Да, смазливый плохой парень, которого мы узнали и полюбили... пропал, исчез.
You don't recognize this roguish grin? Ты не узнаёшь эту шаловливую ухмылку?
Audiences will love to see Rogelio de la Vega as... the roguish cowboy El Ranchero in... El Rancho de Mi Corazon. Зрители с любовью бы посмотрели на Рохелио де ла Вега как... на ковбоя-мошенника Эль Ранчеро в..."Эль Ранчо- де Ми Коразон."
He had a roguish charm that Mario. Такой шутник, этот Марио.
See how “roguish” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising