Translation of roaming into Russian
Adjective
wandering
moving without a fixed destination- The roaming animals were hard to track.Блуждающих животных было трудно отследить.
telecommunications
allowing network use in different locations- Roaming charges apply when using your phone abroad.Плата за роуминг взимается при использовании телефона за границей.
Noun
exploration
instance of wandering without a destination- Their roaming led them to unexpected places.Их странствия привели их в неожиданные места.
telecommunications
ability to use a phone outside its zone- Roaming charges apply when you travel abroad.Роуминг тарифицируется при поездках за границу.
Expressions with roaming: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of roaming in English
Examples of roaming in a sentence
The roaming dogs were eventually found by their owner. Make sure your roaming settings are enabled before traveling. Roaming services are available in most European countries. Roaming can lead to unexpected discoveries. Their roaming took them through the quiet countryside. Make sure your phone is set up for roaming.
Roaming allows you to stay connected while traveling.
mobile network
- Her phone was set to roam while she was traveling in Europe..Её телефон был настроен на использовать другую сеть во время поездки по Европе.
travel
act of wandering without a specific destination- He went for a roam in the countryside.Он отправился на прогулку по сельской местности.
Expressions with roam: examples in English and translations in Russian
Translations of "roaming" in Context ordered by category and frequency
In this case, you need to activate data roaming on your device.
В таком случае необходимо включить роуминг данных на вашем устройстве.
International roaming onto these networks is possible if your operator allows it.
Международный роуминг в этих сетях возможен, если ваш оператор это позволяет.
Our heavenly Father is not a ghost, or a roaming spirit, but a self-acting person.
Наш небесный Отец не призрак и не блуждающий дух, а действующая Личность.
Every city has at least one alley cat roaming its streets freely.
В каждом городе есть хотя бы один бродячий кот, свободно бродящий по его улицам.
Other translations for roaming:
- бродить
roaming: Examples and translations in context
This service works both in home network and in roaming.
Сервис работает как в домашней сети, так и в роуминге.
But that's just an optimization, not a prerequisite for roaming.
Но это просто оптимизация, а не предпосылка для роуминга.
You must know that this service is not valid also in roaming.
Вы должны знать, что эта услуга не действует также в роуминге.
My mobile network operator provides international roaming options for travelers.
Мой оператор мобильной сети предоставляет возможность международного роуминга для путешественников.
Shark spotters observe carefully for potential danger roaming in the bay.
Акула корректировщиков вести наблюдение за потенциальной опасности роуминг в заливе.
Data type of traffic is used when performing settlements between roaming partners.
Данные вид трафика используется при выполнении взаиморасчетов между роуминг партнерами.
You may need to activate the roaming service through your operator.
Может оказаться необходимым активировать услугу роуминга через вашего оператора связи.
The roaming arrangement allowed users to reserve rides on each other's platforms.
Соглашение о роуминге позволило пользователям бронировать поездки на платформах друг друга.
See also: