Translation of roach into Russian
Noun
entomology
small insect often found in homes- I found a roach in the kitchen.Я нашел таракан на кухне.
fish
- He caught a large roach in the river yesterday..Он поймал большую плотву в реке вчера
smoking
- He threw the roach away after smoking.Он выбросил окурок после курения.
Verb
horse grooming
- They decided to roach the horse's mane for the show.Они решили подстричь гриву лошади для шоу.
sailing
- The strong wind roached the mainsail, making it difficult to steer..Сильный ветер изгибал парус, что затрудняло управление
Expressions with roach: examples in English and translations in Russian
Images of roach
(entomology) таракан 
(fish) плотва
Synonyms and analogies of roach in English
Examples of roach in a sentence
The roach infestation was hard to control. The pond was teeming with roach. A roach swam past the submerged log. He saved the roach for later use. The roach was all that remained of the joint. They roach the mane for easier maintenance.
Farmers often roach their horses' manes. The sailmaker roached the sail for better performance. They had to roach the sail to handle the strong gusts.
Translations of "roach" in Context ordered by category and frequency
During the summer, the oriental roach may invade homes seeking shelter.
Летом восточный таракан может проникнуть в дома в поисках убежища.
Plump roach with a deep whirlpool and dace with fast streams.
Толстенькая плотва с глубоких омутов и ельцы с быстрых ручьев.
The second and third refrigerated roach also generally safe.
Вторая и третья вобла в холодильнике тоже, как правило, в безопасности.
She saved the roach in her bag for later, not wanting to waste any.
Она сохранила бычок в своей сумке на потом, не желая ничего тратить впустую.
By the last round, only the roach remained, signaling our night was ending.
К последнему кругу остался только окурок, что означало конец нашей ночи.
roach: Examples and translations in context
It has six legs, a hard exoskeleton, like a roach.
У него было шесть лап, твердый панцирь, как у таракана.
She found an oriental roach hiding beneath the sink while cleaning.
Она нашла восточного таракана, спрятавшегося под раковиной во время уборки.
An oriental roach can reproduce rapidly, making it hard to control infestations.
Восточный таракан может быстро размножаться, что осложняет контроль за их популяцией.
If you see one roach, there are likely dozens more in hiding.
Если вы увидите одного таракана, то поблизости могут скрываться еще десятки.
The oriental roach is common in many urban areas, especially in older buildings.
Восточный таракан распространён во многих городских районах, особенно в старых зданиях.
An oriental roach can often be found in dark, warm places around the house.
Восточный таракан часто встречается в тёмных тёплых местах по всему дому.
I could rid you of this roach and end all your suffering.
Я мог бы избавить вас от этого таракана и положить конец вашим страданиям.
The oriental roach scuttled quickly across the kitchen floor, startling me.
Восточная таракан быстро перебежала по кухонному полу, испугав меня.
See also: