Translation of rip current into Russian
Noun
ocean
strong flow of water away from shore- Swimmers should be cautious of the rip current.Пловцы должны быть осторожны с отбойным течением.
Images of rip current
(ocean) отбойное течение
Synonyms and analogies of rip current in English
Examples of rip current in a sentence
Lifeguards warned about the dangerous rip current.
Translations of "rip current" in Context ordered by category and frequency
The lifeguard rushed to drag away the swimmer who was caught in the rip current.
Спасатель бросился вытаскивать пловца, попавшего в отбойное течение.
The rip current dragged me under.
Сильное течение затягивало меня.
Many tourists were unaware of the rip current lurking near the popular beach.
Многие туристы не подозревали об обратном течении, притаившемся у популярного пляжа.
Despite the warning about the rip current, many still ventured into the water.
Несмотря на предупреждение об обратном течении, многие всё равно вошли в воду.
rip current: Examples and translations in context
People are dying for various reasons, however, one of the hidden dangers which sometimes can not cope even experienced swimmers, is the rip current.
Люди гибнут по разным причинам, однако, одной из скрытых опасностей с которой порой не могут справиться даже опытные пловцы, является отбойное течение.
And due to the geography of the area, if you get caught in a rip current, you won't be able to find a safe place to swim towards: the nearest safe beach is 6 miles away.
Из-за географии местности, если вас поймает отбойное течение, вам не удастся найти место, к которому можно плыть: ближайший безопасный пляж находится в 9 километрах.
Emergency services were alerted after swimmers encountered a strong rip current.
Службы экстренной помощи были предупреждены после того, как пловцы столкнулись с сильным обратным течением.
He struggled against the rip current but finally managed to swim back safely.
Он боролся с обратным течением, но, наконец, смог безопасно вернуться обратно.
People start to panic, try to fight to rip current (which is completely senseless, it is moving faster than an Olympic swimmer) and drown.
Люди начинают паниковать, пытаются бороться, чтобы отбойное течение (что совершенно бессмысленно, он движется быстрее, чем олимпийский пловец) и утопить.
What to do if you've been pulled into a rip current 9:50 Before going into the water, check for any suspicious-looking channels.
Что делать, если вас затянуло в отбойное течение 9:50 Перед тем, как заходить в воду, осмотритесь на предмет подозрительных каналов.