Translation of rip into Russian
Verb
criticism
- She ripped into him for being late.Она раскритиковала его за опоздание.
motion
- The storm ripped through the town.Буря пронеслась по городу.
Noun
water
strong water current causing danger- The swimmer was caught in a rip and struggled to reach shore..Пловец попал в течение и изо всех сил пытался добраться до берега.
Expressions with rip: examples in English and translations in Russian
Images of rip
(damage) разрыв
Synonyms and analogies of rip in English
Examples of rip in a sentence
The dog managed to rip the pillow. The critics ripped the movie apart. He ripped her argument to shreds. A speeding truck ripped through the fence. The wildfire ripped across the dry field. She decided to rip a joint before dinner.
They ripped some weed while camping. He decided to rip the movie for easier access. They ripped the entire collection onto their hard drive. She ripped through the competition with her skills. They ripped the waves effortlessly all afternoon. The carpenter decided to rip the board for the project. She learned how to rip wood safely in her class. There's a rip in the curtain. He found a rip in the old map. Surfers need to be aware of the rip near the pier. The lifeguard warned us about the dangerous rip. The rip was stored on his computer. She created a rip of the movie. The concert tickets were a rip at that price. Buying coffee there is such a rip.
acr: Rest In Peace
used to express sympathy when someone has died- We said RIP after hearing the sad news.Мы сказали Покойся с миром после того, как услышали печальные новости.
acr: Routing Information Protocol
- RIP is used in small networks.В небольших сетях используется RIP.
abr: requiescat in pace, requiescant in pace, and rest in peace
phrase expressing a wish for the dead to rest peacefully- We wrote RIP on his gravestone.Мы написали RIP на его надгробии.
Translations of "rip" in Context ordered by category and frequency
The artist decided to rip up her failed painting to start fresh.
Художник решил разорвать своё неудачное полотно, чтобы начать заново.
She had to rip out the weeds from the garden before planting new flowers.
Она должна была вырвать сорняки из сада, прежде чем сажать новые цветы.
He wants to rip my head off and peel it like an orange.
Он хочет оторвать мне голову и очистить ее как апельсин.
The storm caused her to rip up the posters she had glued outside.
Шторм заставил её сорвать плакаты, которые она наклеила снаружи.
Lady, I could give a rip about your politics.
Леди, я мог бы порвать вас за вашу политику.
She couldn't believe there was a rip in her new dress already.
Она не могла поверить, что на её новом платье уже появился разрыв.
A visible rip can often be identified by foamy water moving quickly away from the shore.
Видимое течение часто можно определить по пенистой воде, быстро движущейся от берега.
rip: Examples and translations in context
They planned to rip up the unwanted flyers and recycle them.
Они планировали разорвать ненужные листовки и сдать их на переработку.
He couldn't help but rip up the cardboard box after unboxing the gadget.
Он не сдержался и разорвал картонную коробку после распаковки гаджета.
As a prank, he forced his friend to rip up the photo of them.
Как шутку, он заставил своего друга разорвать их фотографию.
A wounded animal will rip you apart if it's cornered.
Раненый зверь разорвет тебя на части если он загнан в угол.
I had to rip up the contract because it contained too many errors.
Мне пришлось разорвать контракт, потому что в нём было слишком много ошибок.
It'll rip apart anything not encased in living tissue.
Оно просто разорвёт на части всё, что не заключено в плоть.
If you come after my brother, I will rip you apart.
Если ты придешь за моим братом, я разорву тебя на куски.
Well, whatever he said made her rip up that complaint.
Ну, чтобы он не сказал, это подвигло её разорвать жалобу.
See also: