Translation of ring into Russian
Noun
jewelry
circular band worn on a finger- She admired the diamond ring on her finger..Она восхищалась кольцом с бриллиантом на пальце
phone call
- I'll give you a ring later.Я тебе позвоню позже.
sound
resonant sound like a bell- The ring of the church bell was heard.Звон церковного колокола был слышен.
Verb
Expressions with ring: examples in English and translations in Russian
Images of ring
(jewelry) кольцо
Synonyms and analogies of ring in English
Examples of ring in a sentence
The ring was an heirloom passed down through generations. I missed your ring this morning. She was waiting for a ring from her friend. The ring of the alarm startled everyone awake. I heard the ring of laughter from the next room. A ring of stones marked the old fire pit.
The smoke formed a perfect ring above the chimney. Put the frying pan on the front ring. One ring stopped heating during dinner. The boxer stepped into the ring confidently. Fans cheered as the wrestlers circled the ring. Authorities uncovered a smuggling ring last year. The ring was involved in money laundering activities. The ring structure is crucial in many organic compounds. Chemists study the stability of different atomic rings. The church bells ring every Sunday morning. I heard the phone ring in the other room. She promised to ring her friend after work. I need to ring the office to confirm my appointment. A fence ringed the entire property. The mountains ring the small village. They were experts at ringing luxury vehicles. Authorities cracked down on those ringing cars.
Translations of "ring" in Context ordered by category and frequency
Her friends were green with envy when they saw her engagement ring.
Ее подруги сгорали от зависти, когда увидели ее обручальное кольцо.
He wore his boxing gear with pride as he entered the ring.
Он с гордостью надел свою боксёрскую экипировку, выходя на ринг.
Scholars were quietly pressured to kiss the ring of ideological guardians.
На учёных негласно давили, заставляя их целовать перстень идеологических блюстителей.
Let the bell ring so everyone knows it's time for class.
Пусть прозвенит звонок, чтобы все знали, что пора на урок.
For better visuals, the filmmaker switched on the ring light before recording.
Для улучшения картинки режиссер включил кольцевой осветитель перед началом съемки.
The teenagers pegged it when the neighbour threatened to ring their strict parents.
Подростки смотались, когда сосед пригрозил позвонить их строгим родителям.
Sure as shooting, she'll forget her keys and ring the doorbell at midnight.
Она, точно наверняка, забудет ключи и будет звонить в дверь в полночь.
ring: Examples and translations in context
Firefighters stood nearby while acrobats performed around the towering ring of fire.
Пожарные стояли рядом, пока акробаты выступали вокруг высокого огненного кольца.
She wore the ring from the love of her life until old age.
Кольцо от любви всей её жизни она носила до глубокой старости.
At first glance, the cheap ring might pass for an expensive diamond.
С первого взгляда дешёвое кольцо может сойти за дорогой бриллиант.
She found the lost ring by chance while cleaning under the couch yesterday.
Она случайно нашла потерянное кольцо, когда вчера убиралась под диваном.
My wife gave me grief all evening for losing my wedding ring.
Жена весь вечер пилила меня за то, что я потерял кольцо.
Tina proudly wore her betrothed's ring during the family gathering.
Тина с гордостью носила кольцо своего жениха на семейной встрече.
His ring was engraved with a personal message that made it unique.
На его кольце была выгравирована личная надпись, делавшая его уникальным.
She practiced for weeks before running through the narrow ring of fire.
Она тренировалась неделями, прежде чем пробежать сквозь узкое огненное кольцо.
See also: