Translation of righteously into Russian
Adverb
moral action
acting in a morally right way- She righteously defended the rights of the oppressed.Она морально защищала права угнетенных.
strong conviction
with strong conviction, especially in a self-righteous way- He argued righteously, convinced of his own correctness..Он самоуверенно спорил, будучи убежденным в своей правоте
Expressions with righteously: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of righteously in English
Examples of righteously in a sentence
They righteously stood up for the truth. She spoke righteously about the need for justice. They righteously defended their actions despite the criticism.
Translations of "righteously" in Context ordered by category and frequency
He lived righteously because he wanted his soul to be in heaven.
Он жил праведно, потому что хотел, чтобы его душа была на небесах.
Many religions promise eternal life to their followers who live righteously.
Многие религии обещают вечную жизнь своим последователям, которые живут праведно.
They righteously condemned the violence, urging for peaceful resolutions instead.
Они справедливо осудили насилие, призывая к мирным решениям.
He will judge the world righteously
Он будет судить вселенную справедливо
Other translations for righteously:
- с убеждениемadv.
- с полным убеждением
righteously: Examples and translations in context
Her faith assures her that life eternal awaits those who live righteously.
Её вера уверяет её в том, что вечная жизнь ждёт тех, кто живёт праведно.
A real man lives righteously and does not try to please anyone.
Настоящий человек живет праведно и не старается никому угодить.
For a long time, I thought that was the only way to live righteously.
Порой мне казалось, что это дело является единственным способом жить праведно.
But then who can be saved, i.e. can live absolutely righteously?
Но кто же тогда может спастись, то есть жить абсолютно праведно?
And act righteously, surely I see all that you do.'
Исделай все праведно, ведь Я вижу то, что вы совершаете.
In other words, it's not always easy to rule, especially not wisely and righteously.
Иными словами, царствовать вовсе не легко, особенно царствовать мудро и праведно.
Those brave souls who step off the sturdy earth onto a rickety boat to righteously sail the rough seas have always been a superstitious bunch.
Те смельчаки, которые с твёрдой земли взошли на борт хрупкого корабля, чтобы праведно бороздить бурные моря, всегда были суеверным народом.
All I want to know is how to live righteously in this world exactly as it is, because it is as it is now, right here before me, and I can't will it into any other shape.
Все, что я хочу знать, как жить справедливо в этом мире, именно в таком, каков он есть, потому что сейчас он находится здесь, прямо передо мной, и я не в состоянии изменить его по своему желанию
See also: