Translation of ridiculing into Russian
Noun
behavior
the act of making fun of someone or something- The constant ridiculing made her feel unwelcome.Постоянное осмеяние заставляло её чувствовать себя нежеланной.
Adjective
humor
mocking or making fun of others- His ridiculing comments hurt her feelings.Его насмешливые комментарии задели ее чувства.
contemptuous
expressing contempt or derision- The ridiculing tone of his voice was unmistakable.Презрительный тон его голоса был очевиден.
Synonyms and analogies of ridiculing in English
Examples of ridiculing in a sentence
Online ridiculing of the actor spread quickly after the interview. The ridiculing tone of the article offended many readers. Her ridiculing laughter echoed in the room. Her ridiculing comments hurt deeply. The ridiculing laughter echoed in the room.
humor
subject to laughter or mockery- The comedian ridiculed the politician's speech.Комик высмеял речь политика.
mocking behavior
speech or action intended to make someone or something look foolish- His ridicule of the proposals discouraged many supporters..Его насмешка над предложениями обескуражила многих сторонников
laughing stock
- She became the ridicule of the town.Она стала посмешищем города.
Expressions with ridicule: examples in English and translations in Russian
Translations of "ridiculing" in Context ordered by category and frequency
However, good fun does not gain laughs by ridiculing someone.
Но хороший смех не нацелен на высмеивание других.
The main idea behind these drawings is the destruction of idols, the ridiculing of hope of eternal life, even of an illusory eternal life.
Главная тенденция таких карикатур - разрушение идолов, осмеяние надежды на вечную жизнь, пусть даже иллюзорную.
Everyone noticed his ridiculing chuckle when she gave her opinion.
Все заметили его издевательский смешок, когда она высказала своё мнение.
His ridiculing tone made it clear he didn't take the issue seriously.
Его насмешливый тон ясно давал понять, что он не воспринимает проблему всерьёз.
But many internet users began ridiculing the ban almost immediately.
Однако многие интернет-пользователи практически сразу начали высмеивать запрет.
ridiculing: Examples and translations in context
The career of the comedian was not without ridiculing police.
Не обошлась карьера комика и без высмеивания полицейских.
By the way, I'm not ridiculing the good pope.
Кстати, я не высмеивание хороший папа.
A verbal assault could involve ridiculing, shaming, belittling the child on a regular basis.
Устное оскорбление включает высмеивание, посрамление, унижение ребенка на регулярной основе.
Making fun of or ridiculing the child's physical development.
Грубые шутки или высмеивание каких-либо физических особенностей ребенка.
As well as ridiculing, a typical disinformation pattern is to threaten.
Кроме высмеивания типичная цель дезинформации - угрозы.
He said the clergy should be destroyed by "ridiculing religion."
Он говорил, что духовенство должно быть уничтожено "высмеиванием религии".
In my experience, when it comes to the thrill of ridiculing one's peers, there's little difference.
На моём опыте, когда дело доходит до возбуждения от высмеивания своих сверстников, тут небольшая разница.
Her ridiculing tone was evident as she mocked his new haircut.
Её издевательский тон был очевиден, когда она высмеивала его новую стрижку.
See also: