rework translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

rework

  

      vt   переделывать (переделать    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

reword, reward, rewire, rewrite

"rework": examples and translations in context
The Commission did not need to - nor should it attempt to - rework the rules for public law purposes. У Комиссии нет необходимости - и ей не следует стремиться - перерабатывать нормы для целей публичного права.
Listen, I'm pretty sure you have a better use for my top analysts than having them rework the same list you must have made 100 times before. Слушай, я уверен что ты найдёшь лучшее применение моим лучшим аналитикам, чем заставлять их переделывать тот же список, который вы составляли уже 100 раз до этого.
The Secretariat should therefore rework its proposal, drawing on the expertise of the Board of Auditors and other relevant bodies. Поэтому Секретариату следует переработать свое предложение, опираясь на опыт Комиссии ревизоров и других соответствующих органов.
And I think if I can rework the power settings... И если мне удастся перенастроить силовые...
It's way cheaper, and then I can rework the estimate. Так дешевле, затем я всё пересчитаю.
It would significantly reduce the need for rework associated with the interconnection of different systems that require data conversion into a common format. Это существенно уменьшило бы необходимость дополнительной работы, связанной с подключением различных систем, требующих конверсии данных в единый формат.
See how “rework” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising