Translation of returned into Russian
Adjective
return
given back to the original place- The returned book was placed on the shelf.Возвращённая книга была поставлена на полку.
military
back home after military service- The returned soldiers were welcomed warmly.Вернувшихся солдат тепло встретили.
finance
- The returned profits exceeded expectations.Полученная прибыль превзошла ожидания.
geometry
- The returned edge of the metal was sharp.Изогнутый край металла был острым.
Expressions with returned: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of returned in English
Examples of returned in a sentence
All returned goods must be inspected. The returned veterans shared their experiences at the event. Returned officers often face challenges adjusting to civilian life. The returned investment was higher than anticipated. Their returned dividends were reinvested wisely. The returned corner of the paper was neatly folded.
Architects admired the returned angles in the building design.
movement
- She will return home after the trip.Она вернётся домой после поездки.
ownership
- He returned the book to the library.Он вернул книгу в библиотеку.
exchange
act of giving back something received- He demanded the return of his book..Он потребовал возврата своей книги
arrival
act of going back to a place- Her return to the city was unexpected.Её возвращение в город было неожиданным.
time
related to going back to a previous state- The return flight was delayed due to weather.Обратный рейс был задержан из-за погоды.
Expressions with return: examples in English and translations in Russian
Translations of "returned" in Context ordered by category and frequency
Sadly, the swallowed money was never returned to its rightful owner.
К сожалению, проглоченные деньги так и не были возвращены законному владельцу.
He gave his word of honor that the money would be returned tomorrow.
Он дал честное слово, что деньги будут возвращены завтра.
They returned from the night patrol chilled to the bone and exhausted.
Они вернулись с ночного патруля промерзшие до костей и уставшие.
He left early and returned home overnight after his business trip.
Он рано уехал и вернулся домой ночью после деловой поездки.
Other translations for returned:
- полученныйadj.
- возвращается
returned: Examples and translations in context
Her mailing address was incorrect, and the letter was returned.
Её почтовый адрес был неверным, и письмо было возвращено.
The librarian clerked the returned books into the system every evening.
Библиотекарь каждый вечер вносил в систему данные о возвращенных книгах.
Her returned gift was wrapped perfectly, reflecting her thoughtful nature.
Возвращенный ею подарок был идеально упакован, что отражало ее заботливую натуру.
The rental car went through hail, yet it was returned without a scratch.
Прокатная машина попала под град, но была возвращена без единой царапины.
After the renovation, every book was carefully returned in loco on the shelves.
После ремонта каждая книга была тщательно возвращена на своё место на полках.
The siphoned artifacts were returned to their rightful owners after years of theft.
Украденные артефакты были возвращены законным владельцам спустя годы после кражи.
The nabbed runaway was returned home after a brief stint on the streets.
Задержанный беглец был возвращен домой после короткого пребывания на улице.
She returned from vacation full of vinegar and fresh creative ideas.
Она вернулась из отпуска полная энергии и свежих творческих идей.
See also: