Translation of return flow into Russian
Noun
fluid dynamics
- The return flow in the pipe caused a decrease in system efficiency..Обратный поток в трубе вызвал снижение эффективности системы.
agriculture
- The return flow was measured to assess irrigation efficiency.Сточная вода была измерена для оценки эффективности орошения.
HVAC systems
- The return flow ensures proper air circulation.Возвратный поток обеспечивает правильную циркуляцию воздуха.
Synonyms and analogies of return flow in English
Examples of return flow in a sentence
Return flow issues can lead to system failures. Farmers monitored the return flow for nutrient loss. Return flow data helped improve water management. Technicians checked the return flow for blockages. Proper return flow is crucial for system efficiency.
Translations of "return flow" in Context ordered by category and frequency
This device of 463 Series allows the user to adjust the return flow by special regulators.
Это устройство 463-й серии предоставляет пользователю возможность регулировать обратный поток с помощью специальных регуляторов.
The return flow of water outside the drill pipe carries cuttings up to the surface and into a settling pit.
Обратный поток воды за пределы бурильной трубы переносит шламы на поверхность и в отстойник.
Heavy storms can disrupt the return flow of groundwater to the surface.
Сильные штормы могут нарушить поток возврата грунтовых вод к поверхности.
Meteorologists consider return flow to forecast storm movements more precisely.
Метеорологи учитывают поток возврата для более точного прогнозирования перемещений штормов.
Other translations for return flow:
- возвратный потокnm.
return flow: Examples and translations in context
Countries should also expand opportunities for research, innovation, entrepreneurship and decent working conditions at home, which might stimulate a return flow of migrants and capital.
Странам следует также расширять возможности для научных исследований, инноваций, предпринимательства и достойных условий работы у себя, которые могут стимулировать обратный поток мигрантов и капиталов.
The lower limit means that the counter pressure is greater than the compressor's pressure build-up, which means return flow in the compressor.
Нижний предел означает, что противодавление становится больше, чем давление компрессора, что говорит о возникновении обратного потока внутри компрессора.
Adsorber switching cycle is long, so that the operation greatly simplified, pure nitrogen product volume is no longer subject to the requirements of the return flow limit, the operation cycle of up to two years or more, by more and more widely used.
Цикл переключения адсорберов длинный, так что операция значительно упрощена, объем чистого объема азота больше не зависит от требований предела обратного потока, рабочего цикла до двух лет или более, все более широко используемым.
Through return flow, driven by a canister pump, solid particles are mechanically drawn into the external filter, and the substrate acts primarily as a biological filter.
Посредством обратного потока, приводимого в движение с помощью насоса-канистры, твердые частицы механически втягиваются во внешний фильтр, а субстрат действует главным образом как биологический фильтр.
He documented the return flow of pollutants in the river after the spill.
Он задокументировал поток возврата загрязняющих веществ в реке после разлива.
Once the system cooled down, the return flow naturally stabilized.
Когда система остыла, поток возврата естественно стабилизировался.
He observed the return flow of oil in the pipeline after the leak.
Он наблюдал за потоком возврата нефти в трубопроводе после утечки.
Additionally: Are constructed for installation at technological pipelines of NPP in systems of normal operation and safety systems to prevent return flow of working medium.
Дополнительно: Затворы ИА44096 предназначенные для установки на трубопроводах технологических систем АС в системах нормальной эксплуатации и системах безопасности с целью предотвращения обратного потока рабочей среды
See also: