Translation of retraining into Russian
Noun
skill update
process of learning new skills- Retraining helps workers keep up with technology.Переобучение помогает работникам идти в ногу с технологиями.
education
training for a new occupation- She is undergoing retraining to become a nurse.Она проходит переобучение, чтобы стать медсестрой.
Adjective
skills update
related to training again or learning new skills- The retraining program offers updated skills for workers.Переобучающая программа предлагает обновлённые навыки для работников.
job change
involving new training for a different job- Retraining courses are essential for career transitions.Курсы переподготовки необходимы для карьерных переходов.
Expressions with retraining: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of retraining in English
Examples of retraining in a sentence
The company offers retraining for outdated skills. Retraining programs are available for laid-off workers. Retraining can open doors to new career paths. Retraining courses are essential for career growth. The retraining workshop was well-attended. Retraining programs help workers adapt to new industries.
The retraining workshop focused on digital skills.
work
learn new skills for a different job or work- She decided to retrain after losing her job.Она решила переучиться после того, как потеряла работу.
Translations of "retraining" in Context ordered by category and frequency
Her retraining included classes in project management and leadership skills.
Её переподготовка включала курсы по управлению проектами и навыкам лидерства.
A career change often requires retraining and building new skills to succeed.
Смена карьеры часто требует переподготовки и наработки новых навыков для успеха.
To cushion the fall, they offered employees retraining instead of immediate layoffs.
Чтобы смягчить удар, они предложили сотрудникам переобучение вместо немедленных увольнений.
To cushion the impact of layoffs, the company offered generous severance and retraining.
Чтобы смягчить последствия сокращений, компания предложила щедрые выходные пособия и переобучение.
Professional retraining is financed through State resources.
Профессиональная переквалификация финансируется за счет средств государства.
Teacher training in retraining centers for a longer period and with detailed approach.
Обучение учителей в центрах переквалификации с более длительным периодом и детальным подходом.
Other translations for retraining:
- переучиваниеn.
retraining: Examples and translations in context
The importance of adequate resources for retraining of labour was especially recognized.
Особо признавалась важность обеспечения надлежащих ресурсов для переподготовки рабочей силы.
Employers are increasingly investing in retraining their workforce for future needs.
Работодатели всё чаще вкладываются в переподготовку своих сотрудников для удовлетворения будущих потребностей.
Many veterans benefit from retraining programs designed for civilian careers.
Многие ветераны получают выгоду от программ переподготовки, разработанных для гражданских профессий.
Another fight is brewing over putting more federal dollars toward retraining.
Другая борьба зреет насчёт вложения большей суммы федеральных долларов в переподготовку.
The retraining program also includes a specialized course on ground simulators.
В программу переподготовки также включен специализированный курс на наземных тренажерах.
University allows receiving second graduate degree and passing occupational retraining.
Университет позволяет получить второе высшее образование и пройти профессиональную переподготовку.
Lectures for retraining doctors are given in the classrooms equipped with projection equipment.
Лекции для переподготовки врачей читаются в оборудованных проекционной техникой аудиториях.
Besides, the plant has an optimized system of staff education and retraining.
Кроме того, на заводе оптимизирована система подготовки и переподготовки кадров.
See also: