Translation of restructure into Russian
Verb
business
organize a system or business differently- They plan to restructure the education system for better outcomes.Они планируют реорганизовать систему образования для достижения лучших результатов.
finance
- The bank agreed to restructure the loan for the struggling business.Банк согласился реструктурировать кредит для испытывающего трудности бизнеса.
Synonyms and analogies of restructure in English
Examples of restructure in a sentence
They need to restructure the debt to avoid bankruptcy. The company had to restructure its debts to avoid bankruptcy. Efforts to restructure the mortgage were finally successful.
Translations of "restructure" in Context ordered by category and frequency
The company went through a restructure, resulting in several employees being fired.
В компании прошла реструктуризация, в результате которой несколько сотрудников были уволены.
Their strategy is to restructure investment portfolios for better risk management.
Их стратегия заключается в реорганизации инвестиционных портфелей для лучшего управления рисками.
Bankruptcy let the company wipe the slate clean and restructure its debts.
Банкротство позволило компании начать с чистого листа и реструктурировать долги.
In addition to this, we must restructure our information policy.
С другой стороны, нам надо перестроить нашу информационную политику.
After facing losses, they planned to restructure the organization for better efficiency.
Столкнувшись с убытками, они запланировали реструктуризировать организацию для повышения эффективности.
restructure: Examples and translations in context
The board will enter into talks with creditors to restructure outstanding debts soon.
Совет директоров вскоре вступит в переговоры с кредиторами о реструктуризации задолженности.
At issue is a proposal standing on the agenda to restructure regional governance.
Сейчас на повестке дня стоит предложение о реструктуризации регионального управления.
After the merger, the new entity plans to float a bond to restructure debt.
После слияния новая компания планирует выпустить облигации для реструктуризации долга.
Efforts to restructure odious debt need to prioritize the needs of the populace.
Усилия по реструктуризации одиозного долга должны ставить в приоритет нужды населения.
While we restructure, many of our workers are essentially on the bench.
Во время реструктуризации многие наши работники фактически не у дел.
After much deliberation, he concurred with the decision to restructure the team.
После долгих обсуждений он согласился с решением о реструктуризации команды.
The initiative seeks to restructure community funding for improved public services.
Инициатива направлена на реструктуризацию финансирования сообщества для улучшения общественных услуг.
Investors advised the firm to restructure by relieving some of its financial burdens.
Инвесторы посоветовали фирме провести реструктуризацию, избавившись от части финансовых обязательств.
See also: