restraint translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

restraint

  

      n     (moderation)    сдержанность    f     ,   (restriction)    ограничение
wage restraint      сдерживание роста заработной платы  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"restraint": examples and translations in context
The Guinea configuration appeals to all parties to maintain calm and exercise restraint. Структура по Гвинее Комиссии по миростроительству Организации Объединенных Наций призывает все стороны сохранять спокойствие и проявлять сдержанность.
They argued that violence could escalate unless the Government exercised maximum restraint. Они доказывали, что может произойти эскалация насилия, если правительство не будет проявлять максимальную сдержанность.
Overall, the opposing forces showed cooperation and exercised restraint. Как правило, противоборствующие стороны были готовы к сотрудничеству и проявляли сдержанность.
The nuclear-weapon States committed themselves to exercise utmost restraint in nuclear testing. Государства, обладающие ядерным оружием, приняли на себя обязательства проявлять исключительную сдержанность в отношении проведения ядерных испытаний.
Both communities have been urged to exercise restraint and to comply with UNFICYP procedures during the forthcoming harvest season. Представителей обеих общин настоятельно призывают проявлять сдержанность и соблюдать процедуры ВСООНК в период предстоящего сбора урожая.
I call upon both parties to exercise the utmost restraint, and to pull back their forces and reduce military activities in the border area. Я призываю обе стороны проявлять максимальную сдержанность, отвести свои войска и сократить масштабы военной деятельности в пограничном районе.
See how “restraint” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising