restart translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

restart

  

      vt     (engine)    вновь запускать (запустить    perf  )  ,   (work)    возобновлять (возобновить    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"restart": examples and translations in context
Five DAC providers have changed their policies to restart loans to low-income countries. В пяти странах-членах КСР, предоставляющих помощь, были внесены коррективы в политику, позволяющие возобновить предоставление займов странам с низким уровнем дохода.
It is crucial that we restart this process. Нам крайне важно возобновить этот процесс.
I had to restart the simulation to accommodate the new residents. Пришлось перезапустить симуляцию, чтобы разместить новых жителей.
We can sort it, restart the program. Мы можем разобрать это, перезапустить программу.
This agreement presented us all with an opportunity to restart nuclear disarmament and non-proliferation efforts based on the spirit of cooperative multilateralism. Это соглашение дало нам возможность возобновить усилия в области разоружения и ядерного нераспространения на основе принципа коллективной многосторонности.
Once those reforms took place, negotiations could restart and cooperation again be explored. После проведения таких реформ можно будет возобновить переговоры и начать изучение возможностей для сотрудничества.
See how “restart” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising