Translation of responsibility into Russian
Noun
charge
person or thing one is responsible for- The children are my responsibility during the trip.Дети - это моя ответственность во время поездки.
accountability
state of being accountable for something- She accepted full responsibility for the project's failure..Она приняла на себя полную ответственность за провал проекта
trust
reliability or trustworthiness- Her responsibility at work is well recognized by her peers..Ее надежность на работе хорошо признана коллегами
ethics
- She felt a responsibility to help her friend.Она чувствовала ответственность помочь своей подруге.
Expressions with responsibility: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of responsibility in English
Examples of responsibility in a sentence
Managing the team's budget is his responsibility. He took responsibility for the team's defeat. Responsibility for the error lies with the management. Taking care of the project showed his responsibility. Responsibility is key to being a good leader. He accepted the responsibility to care for his siblings.
They have a responsibility to uphold the law.
Translations of "responsibility" in Context ordered by category and frequency
This project aims to coin a term that signifies environmental responsibility.
Этот проект направлен на создание термина, обозначающего экологическую ответственность.
He used alcohol as a dangerous flight from reality and responsibility.
Он использовал алкоголь как опасное бегство от реальности и ответственности.
She felt honored to be entrusted with such a vital responsibility.
Она чувствовала себя польщенной, что ей доверили такую важную обязанность.
People often overlook their responsibility to pay local tax on time.
Люди часто забывают о своей обязанности своевременной оплаты местных налогов.
I think he may have forgotten what his responsibility is.
Мне кажется, они забыли, в чем состоит их долг.
Myanmar has always treated anti-narcotics measures as a national responsibility.
Мьянма всегда рассматривала меры по борьбе с наркотиками как национальный долг.
Other translations for responsibility:
- задачаnf.
- обязательствоnn.
- функцииnfpl.
- ведениеnn.
- полномочияnnpl.
- порукаnf.
- платежеспособностьnf.
- надежностьnf.
- спросnm.
responsibility: Examples and translations in context
The ringleader protected his confederates in crime by taking full responsibility.
Главарь прикрывал своих соучастников, беря всю ответственность на себя.
She emphasized the balancing of freedom and responsibility in her speech.
В своей речи она подчеркнула важность сочетания свободы и ответственности.
He asserted that free will comes with the burden of responsibility.
Он утверждал, что свобода воли сопряжена с бременем ответственности.
Denying responsibility can lead to more significant problems down the line.
Отрицание ответственности может привести к более серьёзным проблемам в будущем.
It's time for you to take responsibility and stop making excuses.
Пора тебе взять на себя ответственность и перестать искать оправдания.
Their bold climate policies could herald a new age of environmental responsibility.
Их смелая климатическая политика может ознаменовать новую эру экологической ответственности.
The responsibility of raising three kids alone has put years on her.
Ответственность за воспитание троих детей в одиночку сильно состарила её.
She hates being in her boss's shadow and wants more responsibility.
Она ненавидит быть в тени начальника и хочет больше ответственности.
See also: