respectfully translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

respectfully

  

      adv   почтительно
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"respectfully": examples and translations in context
Colonel, my client respectfully declines your offer. Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение.
Accordingly, we respectfully submit the subpoena be quashed. Соответственно, со всем уважением, мы просим об отмене повестки.
And we will respectfully disagree with her. Но, при всем уважении, мы с ней не согласны.
Sir, respectfully, I am not going down there. Сэр, при всем уважении, я не собираюсь спускаться.
Mr. Rahman (Bangladesh) said that the right to information must be exercised responsibly and respectfully. Г-н Рахман (Бангладеш) говорит, что право на информацию должно осуществляться ответственно и с уважением.
I respectfully commend the reports of the Third Committee to the plenary of the General Assembly for its consideration. Я с уважением представляю на рассмотрение Генеральной Ассамблеи на ее пленарном заседании доклады Третьего комитета.
See how “respectfully” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising