respectful translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

respectful

  

      adj   почтительный (почтителен)  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"respectful": examples and translations in context
Governments must also encourage healthy, peaceful and respectful community dialogue on cultural, ethnic, linguistic and religious diversity. Правительства должны также поощрять полезный, мирный и уважительный общественный диалог, касающийся культурного, этнического, языкового и религиозного разнообразия.
The Counter-Terrorism Committee's careful and respectful approach to those complex issues was greatly valued. Следует отдать должное Контртеррористическому комитету за внимательный и уважительный подход к изучению этих сложных вопросов.
That mechanism has proved that meaningful progress can be achieved on all human rights in a cooperative, respectful and non-accusatory manner. Этот механизм доказал, что можно достичь значительного прогресса по всем правам человека на основе сотрудничества, уважения и отсутствия взаимных обвинений.
Inspired by those undeniable qualities, we pay a humble and respectful tribute to the memory of an illustrious man. Вдохновившись этими несомненными достоинствами, мы отдаем нашу скромную дань уважения памяти этого выдающегося человека.
The policy should also prescribe practices for engagement with indigenous peoples that is respectful of their rights. Эта политика должна также предписывать практику взаимодействия с коренными народами, основанную на уважении их прав.
He noted a shift to a more respectful conception of nature. Было отмечено, что видение меняется в сторону концепции более бережного отношения к природе.
See how “respectful” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising