Translation of respected into Russian
Adjective
admired person
admired for good qualities or important achievements- She is a respected leader in her field.Она — уважаемый лидер в своей области.
Expressions with respected: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of respected in English
Examples of respected in a sentence
They consulted a respected scientist for advice.
consideration
courteous regard for people's feelings- Show respect for others' opinions.Проявляйте уважение к мнениям других.
tradition
observe a custom or practice- They respect the local traditions.Они соблюдают местные традиции.
Expressions with respect: examples in English and translations in Russian
Translations of "respected" in Context ordered by category and frequency
She's a respected member of the old brigade in our local party.
Она у нас в местной партии из старой гвардии, уважаемый человек.
A respected economic think tank warned about increasing inequality in its annual report.
Авторитетный экономический аналитический центр предупредил о росте неравенства в ежегодном докладе.
John Clark is a well-known and respected leader in the construction industry.
Джон является выдающимся и признанным лидером в индустрии высоких технологий.
Everyone respected the counselor for her ethical approach to the trial.
Все уважали адвоката за её этичный подход к судебному процессу.
Other translations for respected:
- почтенныйadj./pp.
- многоуважаемыйadj.
- глубокоуважаемыйadj.
- популярныйadj.
- достопочтенныйadj.
respected: Examples and translations in context
Amid the challenges, their standing remains resilient and respected.
Несмотря на трудности, их положение остаётся прочным и уважаемым.
Her leadership style closely follows in the wake of her respected mentor.
Её стиль руководства во многом идёт по стопам уважаемого наставника.
He proudly took the seat of honour beside the respected community elder.
Он с гордостью занял почётное место рядом с уважаемым старейшиной общины.
Her achievements place her in the top tier of respected professionals.
Ее достижения ставят её в категорию уважаемых профессионалов высшего уровня.
The church bells tolled slowly during the final farewell for the respected teacher.
Колокола церкви медленно звонили во время последнего прощания с уважаемым учителем.
He became a respected man of means after selling his successful software company.
После продажи успешной софтверной компании он стал уважаемым богатым мужчиной.
He clawed his way back from obscurity to being a respected expert again.
Он пробивался обратно из забвения к статусу уважаемого эксперта снова.
Over time, the convert became a respected leader within their new group.
Со временем неофит стал уважаемым лидером в своей новой группе.
See also: