Translation of resoundingly into Russian
Adverb
success
emphatically, with great success or impact- The team won resoundingly in the final match.Команда с триумфом выиграла в финальном матче.
sound
with a loud, resonant sound- The bell rang resoundingly across the valley.Колокол громко прозвенел по всей долине.
Synonyms and analogies of resoundingly in English
Examples of resoundingly in a sentence
Her performance was resoundingly praised by the critics. The drum echoed resoundingly in the empty hall. His voice resoundingly filled the auditorium.
Translations of "resoundingly" in Context ordered by category and frequency
She resoundingly declared her support for the new environmental policy.
Она решительно заявила о своей поддержке новой экологической политики.
Swiss voters have resoundingly rejected a proposal to replace the value-added tax with an emissions-based levy.
Швейцарские избиратели решительно отклонили предложение заменить налог на добавленную стоимость налогом на выбросы.
New elections were then called and were won resoundingly by Compton's UWP, which took 14 of 17 seats.
Новые выборы были тогда назначены и были выиграны звучно UWP Комптона, который занял 14 из 17 мест.
Other translations for resoundingly:
- громкоadv.
- громогласно
resoundingly: Examples and translations in context
The culture in the underdeveloped and developing countries the world over has already resoundingly embraced cell phone technology.
Культура в слаборазвитых и развивающихся странах во всем мире уже решительно приняла технологию мобильной связи.
As countries that firmly believe in the rule of law, we were pleased to see that principle resoundingly endorsed by the world's leaders at their summit last month.
Будучи странами, твердо приверженные верховенству закона, мы были рады отметить, что этот принцип был решительно поддержан лидерами стран мира в ходе их Встречи на высшем уровне, состоявшейся месяц назад.
Old-earth advocates repeat the same two hackneyed defenses, even though they were resoundingly demolished years ago.
Сторонники старой Земли продолжают использовать два избитых аргумента, несмотря на то что они были решительно опровергнуты много лет назад.
It was a central feature of both judgments that the Court made resoundingly clear its view of the inadequacy of both states' stances towards the settlement negotiations.
Главной чертой обоих решений было то, что Суд решительно ясно определил свою точку зрения по поводу неадекватности позиций обоих государств касательно переговоров по урегулированию.
This book deals with what I have called induced brain change, which Dr. John Lilly more resoundingly calls "metaprogramming the human bio-computer."
В этой книге описывается то, что я называю "стимулированным изменением мозга", а д-р Джон Лилли более звучно называет "метапрограммированием человеческого биокомпьютера".
In a recall referendum held two years later, voters resoundingly backed Chávez.
На референдуме об отзыве, который состоялся два года спустя, избиратели решительно поддержали Чавеса».
The Conference resoundingly endorsed the full participation and partnership of women and men in sharing family and household responsibilities.
Участники Конференции решительно выступили за всемерное участие и партнерство женщин и мужчин в совместном выполнении семейных и домашних обязанностей.
At the same time, voters across Switzerland resoundingly rejected initiatives aimed at boosting local
В воскресенье избиратели по всей Швейцарии решительно отвергли инициативы, направленные на стимулирование деятельности местных сельскохозяйственных общин и
See also: