Translation of resolved into Russian
Adjective
communication
explained or clarified- The mystery was finally resolved.Тайна была наконец разрешена.
determination
determined or firm in purpose- She was resolved to finish her project.Она была решительно настроена закончить свой проект.
Synonyms and analogies of resolved in English
Examples of resolved in a sentence
The issue was resolved with a simple call. He was resolved to make a change. They were resolved to win the championship.
problem-solving
find a solution to a problem or conflict- We need to resolve this issue quickly.Нам нужно решить эту проблему быстро.
decision-making
make a firm decision to do something- She resolved to study harder this year.Она решила учиться усерднее в этом году.
motivation
determination to achieve a goal- Her resolve to succeed was unshakeable.Её решимость добиться успеха была непоколебимой.
decision-making
decision or determination made after consideration- The committee's resolve was to improve community services..Решение комитета было направлено на улучшение общественных услуг
governance
- The committee passed a resolve to increase funding.Комитет принял резолюцию об увеличении финансирования.
Expressions with resolve: examples in English and translations in Russian
Translations of "resolved" in Context ordered by category and frequency
She struggled with feelings of resentment long after the conflict was resolved.
Она боролась с чувством обиды ещё долго после того, как конфликт был разрешён.
His father continued to hold a grudge long after the incident had been resolved.
Его отец продолжал затаить обиду еще долго после того, как инцидент был разрешен.
Conflicts were resolved in the council chamber during a heated discussion.
Конфликты были решены в зале заседаний во время жаркой дискуссии.
The skimmed topics on the agenda were quickly addressed and resolved.
Краткие темы на повестке дня были быстро рассмотрены и решены.
Other translations for resolved:
- решительныйadj.
- решить
resolved: Examples and translations in context
His legal issues were addressed in the chancery and resolved quickly.
Его юридические вопросы были рассмотрены в канцлерском суде и быстро разрешены.
Ultimately, the mistaken identity was resolved with a simple introduction.
В конце концов, ошибка в распознавании личности была разрешена простым знакомством.
The hijacking was eventually resolved peacefully, with all hostages released unharmed.
Захват был в конечном итоге разрешен мирным путем, всех заложников освободили невредимыми.
Luckily, the situation was quickly resolved with no injuries to report.
К счастью, ситуация была быстро разрешена без травм для отчета.
Do not imagine that all paradoxes of modem logic have been resolved.
Не следует думать, будто все парадоксы современной логики разрешены.
In collaboration with international partners, several cases had been resolved.
В сотрудничестве с международными партнерами было разрешено несколько таких дел.
There was a general feeling that this long conflict was being resolved.
Существовало общее мнение, что данный затянувшийся конфликт был разрешён.
Technical support often follows up to ensure the issue was resolved.
Техподдержка часто следит за тем, чтобы проблема была решена.
See also: