resist translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

resist

  

      vt   сопротивляться    (impf)      +dat     ,   (temptation)    не поддаваться (поддаться    perf  )    +dat  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"resist": examples and translations in context
It's been a while since anyone could resist my... compulsion. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как кто-то мог сопротивляться моему... внушению.
Maybe killing is a compulsion he can't resist. Может, у него непреодолимое желание убивать, и он не может ему сопротивляться.
We should resist sacrificing lives simply because of expense. Мы должны противостоять жертвованию человеческими жизнями только по причине высоких затрат.
Since flexibility was intrinsic to the effectiveness of the missions, his country would strongly resist any policy that impinged on it. Поскольку гибкость является неотъемлемой чертой эффективной деятельности миссии, Соединенное Королевство будет решительно противостоять любой политике, посягающей на нее.
Close to home, couldn't resist. Ж: Рядом с домом, он не смог устоять.
We knew you couldn't resist going after Snow. Мы знали, что ты не сможешь устоять и последуешь за Белоснежкой.
See how “resist” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising