Translation of reshuffling into Russian
Noun
change order
redistribution or rearrangement of elements- There was a reshuffling of responsibilities in the team.В команде произошло перераспределение обязанностей.
government
reorganization of positions or roles- The cabinet underwent a reshuffling after the election.После выборов в кабинете министров произошла перестановка.
cards
- The dealer performed a reshuffling of the deck.Дилер произвел перетасовку колоды.
Adjective
order change
changing the order of something- The reshuffling team worked on the new schedule.Команда по перестановке работала над новым расписанием.
Synonyms and analogies of reshuffling in English
Examples of reshuffling in a sentence
A reshuffling of the cards changed the game. The reshuffling of the board members surprised everyone. A reshuffling in the team led to better performance. A reshuffling of the cards was necessary after the mistake. He requested a reshuffling to ensure fairness. The reshuffling committee reorganized the seating arrangement.
A reshuffling process was needed to update the project timeline.
games
shuffle something again, especially playing cards- He decided to reshuffle the deck before dealing.Он решил перетасовать колоду перед раздачей.
politics
- The prime minister plans to reshuffle the cabinet next week.Премьер-министр планирует перестановку в кабинете на следующей неделе.
cards
instance of shuffling cards again- After the mistake, a reshuffle of the deck was needed.После ошибки потребовалось перетасовать колоду.
organizational change
- The company announced a major reshuffle of its management team..Компания объявила о крупной перестановка своей управленческой команды.
Expressions with reshuffle: examples in English and translations in Russian
Translations of "reshuffling" in Context ordered by category and frequency
Their latest reshuffling of the product lineup introduced fresh options for the customers.
Их последняя перестановка продуктовой линейки представила новые варианты для клиентов.
His reshuffling of the agenda ensured that the meeting remained organized and productive.
Его перестановка повестки дня гарантировала, что собрание останется организованным и продуктивным.
This reshuffling of human populations is affecting the very structure of the human gene pool.
Такая перетасовка человеческих популяций влияет на саму структуру человеческого генофонда.
But every subsequent reshuffling of the Government was a move
Но каждая последующая перетасовка правительства была шагом вправо.
From there, researchers can determine the dose of radiation that caused the material's electron reshuffling.
По анализу этой информации ученые могут определить, какая именно доза радиации вызвала это перераспределение электронов.
reshuffling: Examples and translations in context
The reshuffling of tasks increased efficiency in the workplace significantly last quarter.
Перестановка задач значительно увеличила эффективность на рабочем месте в прошлом квартале.
Shortly after the reshuffling, collaboration between departments noticeably improved and flourished.
Вскоре после перестановки заметно улучшилось и развилось сотрудничество между отделами.
The reshuffling of roles in the project revealed hidden talents among team members.
Перестановка ролей в проекте раскрыла скрытые таланты среди членов команды.
During the reshuffling, management considered employee feedback to ensure a smooth transition.
Во время перестановки руководство учло отзывы сотрудников, чтобы обеспечить плавный переход.
After the reshuffling, the school implemented new policies to improve student engagement.
После перестановки школа внедрила новые правила для улучшения вовлеченности студентов.
The reshuffling caused confusion initially, but everyone adapted within a few weeks.
Перестановка вызвала путаницу сначала, но все адаптировались за несколько недель.
The community center is planning a reshuffling of events to attract a wider audience.
Общественный центр планирует перестановку мероприятий для привлечения более широкой аудитории.
A reshuffling of the project timeline helped reduce stress for the entire development team.
Перестановка графика проекта помогла снизить стресс для всей команды разработки.
See also: