Translation of reshaping into Russian
Noun
general
process of changing the form or structure of something- The reshaping of the company improved its performance.Преобразование компании улучшило её показатели.
Adjective
adapting
modifying to fit new conditions- The reshaping strategy helped the company survive the market changes.Стратегия адаптации помогла компании выжить в условиях рыночных изменений.
change
undergoing reorganization or structural change- The reshaping company aimed to improve efficiency.Реформирующаяся компания стремилась повысить эффективность.
Synonyms and analogies of reshaping in English
Examples of reshaping in a sentence
Budget cuts forced a reshaping of the project’s original timeline. The reshaping process took several months to complete. Reshaping policies can lead to significant improvements. The reshaping team tackled the outdated processes. Reshaping strategies were discussed at the meeting.
alter form
change the shape or form of something- The artist reshaped the clay into a beautiful sculpture..Художник переформировал глину в красивую скульптуру
alter significantly
influence or change something in a significant way- The new law reshaped the country's educational system..Новый закон перестроил образовательную систему страны
Translations of "reshaping" in Context ordered by category and frequency
Recasting the ensemble meant reshaping the dynamics between characters for better storytelling.
Замена ансамбля означала изменение динамики между персонажами для лучшего повествования.
But that reshaping cannot happen on its own.
Однако такая перестройка не может произойти сама собой.
The reshaping of the global financial sector continues to unfold with still considerable unknown consequences.
Продолжается реорганизация глобального финансового сектора, и последствия этого процесса пока неизвестны.
During the seminar, the speaker expounded on emerging technologies reshaping the industry.
Во время семинара докладчик детально объяснил влияние новых технологий на преобразование отрасли.
Other translations for reshaping:
- меняет
reshaping: Examples and translations in context
Global climate change is reshaping weather patterns that have existed for centuries.
Изменение климата в мировом масштабе меняет погодные условия, существовавшие веками.
The changes in technology are happening apace, reshaping our daily lives.
Изменения в технологиях происходят быстро, и они меняют нашу повседневную жизнь.
Climate change is creating a new world order, reshaping alliances and economic priorities globally.
Изменение климата создаёт новый мировой порядок, перекраивая союзы и экономические приоритеты.
Each session included brainwashing elements aimed at reshaping the participants' thinking patterns.
Каждое занятие включало элементы промывания мозгов, направленные на изменение образа мыслей участников.
Her digging insights were pivotal in reshaping public opinion on the topic.
Её глубокие выводы сыграли ключевую роль в изменении общественного мнения по этому вопросу.
It extends to nothing less than a complete reshaping of the global order.
Они простираются не на что иное, как полное изменение глобального порядка.
The atomistic theory was pivotal in reshaping our understanding of physical matter.
Атомистическая теория сыграла ключевую роль в изменении нашего понимания физической материи.
Despite being outnumbered, the splinter group made significant progress in reshaping the company's policies.
Несмотря на меньшинство, отколовшаяся группа добилась значительного прогресса в изменении политики компании.
See also: