reservation translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

reservation

  

      n     (booking)    предварительный заказ  ,   (doubt)    сомнение,   (for tribe)    резервация
to make a reservation (in an hotel/on a plane)      бронировать (забронировать    perf  ) (место в гостинице/на самолёте)  
with reservations        (doubts)    с оговорками  


central reservation  
      n     (BRIT, AUT)   разделительная полоса  
reservation desk  
      n     (US, in hotel)   стол администратора
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"reservation": examples and translations in context
He asked whether there was any prospect of that reservation being withdrawn. Оратор интересуется тем, существует ли вероятность того, что эта оговорка будет снята.
This reservation confirms that the Lebanese citizenship and naturalization laws discriminate against women. Данная оговорка подтверждает тот факт, что ливанские законы, касающиеся гражданства и натурализации, являются дискриминационными в отношении женщин.
One of our clients canceled a motel reservation upstate. Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата.
Please note never charges a reservation fee. Пожалуйста, обратите внимание, что никогда не взимает плату за бронирование.
Pre-emptive objections produced their effects only when the reservation to which they referred was made. Превентивные возражения порождают последствия только в том случае, когда оговорка, к которой они относятся, уже была сделана.
As such, this draft guideline does not represent the general practice according to which the States usually decide whether a reservation constitutes an impermissible reservation. В таком виде этот проект руководящего положения не отражает общепринятую практику, в рамках которой государства обычно решают, является ли оговорка недопустимой.
See how “reservation” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising