Translation of resenting into Russian
Adjective
bitter
feeling bitterness or indignation- She had a resenting attitude towards her unfair treatment at work.Она имела негодующее отношение к несправедливому обращению на работе.
Synonyms and analogies of resenting in English
Examples of resenting in a sentence
The resenting tone in her voice was unmistakable.
emotion
feel bitterness or indignation at a circumstance, action, or person- She resented his comments about her cooking..Она возмущалась его комментариями о её готовке
reaction
express anger or displeasure at something- He resented the unfair treatment at work.Он возмутился несправедливым отношением на работе.
emotion
- She felt resent about the unfair decision.Она чувствовала обиду из-за несправедливого решения.
Translations of "resenting" in Context ordered by category and frequency
Then I'd end up resenting you and our friendship is far too important for me to let that happen.
Тогда я начну обижаться на тебя, а наша дружба для меня слишком важна, чтобы позволить этому произойти.
Now your husband starts resenting how busy you are.
Ваш муж начинает возмущаться, что вы не уделяете ему время.
I blame you for resenting me in silence, for resenting me and never saying a word about it.
Я виню тебя в том, что ты обижаешься молча, обижаешься и не говоришь об этом ни слова.
Which means he'll end up resenting her for losing this one, which she'll end up resenting.
И значит, в конечном счёте, он затаит на неё обиду за то, что он потерял эту работу, на что в конечном счёте, обидится она.
This email made me think of that so I began resenting that email.
Эта электронная почта заставила меня думать об этом так, я начал негодовать на ту электронную почту.
Rather than resenting him, I just feel bad for him.
Я не обижена на него, мне его жаль.
Other translations for resenting:
- возмущенная
resenting: Examples and translations in context
In the end, the man ends up resenting her for her incompetence.
В конце концов, мужчина начинает обижаться на нее за некомпетентность.
Avoid resenting your spouse for having to pay child support.
Избегайте обижаться на супруга на то, что ему приходится платить за ребенка.
Do not sit at home, resenting the world!
Не сидите дома, обижаясь на весь мир!
You will always be asking others what to do and at the same time resenting those from whom you seek such aid.
Вы всегда будете спрашивать у других, что вам делать, и обижаться на тех, кого просите о помощи.
In addition in the long-term they will end up resenting you if you change them.
Кроме того, в долгосрочной перспективе они будут в конечном итоге обижаясь на вас, если вы измените их.
I spent so much time resenting where I came from that I forgot they're people, too.
Я слишком много времени провела, обижаясь на свое происхождение, что даже забыла, что они тоже люди.
We might spend the best part of our lives resenting those very circumstances which could provide us with the most profound means of progressing on the spiritual path.
Мы могли бы потратить большую часть нашей жизни, обижаясь на те самые обстоятельства, которые могут предоставить нам с самой глубокой средств прогрессирует на духовном пути.
Each of us has family traditions, and instead of resenting time taken away from friends, make the most of the people closest to you.
У каждого из нас есть семейные традиции, и вместо того, чтобы обижаться на время, отнимаемое у друзей, постарайся максимально приблизить близких тебе людей.
See also: