Translation of rerun into Russian
Noun
repeat broadcast
television show or movie shown again- The rerun of the classic film drew large audiences.Повторный показ классического фильма привлек большую аудиторию.
event repetition
- The election was a rerun of the previous year's chaos.Выборы были повторением хаоса прошлого года.
technology
- The software needed a rerun to fix the bug.Программе потребовался перезапуск, чтобы исправить ошибку.
Verb
technology
- You need to rerun the software to apply the updates.Вам нужно перезапустить программу, чтобы применить обновления.
politics
- She plans to rerun for mayor in the upcoming election.Она планирует снова баллотироваться на пост мэра на предстоящих выборах.
Synonyms and analogies of rerun in English
Examples of rerun in a sentence
The network scheduled a rerun of the holiday special. The show was just a rerun from last week. They planned a rerun of the concert. A rerun of the simulation was necessary for accuracy. The analyst requested a rerun to verify the results. The rerun of the 100m dash was thrilling.
Officials announced a rerun after the false start. The comic strip's rerun was eagerly anticipated by fans. A rerun of the novel was released with a new cover. They decided to rerun the documentary due to popular demand. The channel plans to rerun the old sitcoms this summer. Please rerun the diagnostics to check for errors. He had to rerun the script after fixing the bug. The senator decided to rerun for his seat next term. He announced his intention to rerun for governor. The marathon had to be rerun after a false start. They decided to rerun the experiment for accuracy. They decided to rerun the concert next month. The network plans to rerun the series finale.
Translations of "rerun" in Context ordered by category and frequency
She missed the live playout but caught the rerun later that evening.
Она пропустила прямой эфир, но посмотрела повтор позже вечером.
At the reunion, the stories shared felt like a rerun of our high school days.
На встрече рассказы напоминали повторение наших школьных дней.
There's a plan to rerun last year's awards ceremony on television.
Планируется повторный показ прошлогодней церемонии награждения по телевидению.
In some cases, you may be required to rerun the update deployment.
В некоторых случаях вам может потребоваться перезапустить развертывание обновлений.
The coach called for a rerun of the last play to ensure everyone understood it.
Тренер призвал повторить последний розыгрыш, чтобы все его поняли.
Fans are excited because the channel will rerun all episodes of the sitcom.
Фанаты взволнованы, потому что канал будет повторять все серии ситкома.
rerun: Examples and translations in context
Fans enjoy discussing plot twists in the rerun of their favorite mystery series.
Фанаты любят обсуждать сюжетные повороты в повторе их любимого детективного сериала.
After the success, they announced a rerun of the comedy show for new audiences.
После успеха они объявили о повторе комедийного шоу для новой аудитории.
She tuned in to the rerun to see how the story had developed over time.
Она настроилась на повтор, чтобы увидеть, как развивалась история со временем.
I missed the original airing, so I was grateful for the rerun last night.
Я пропустил оригинальный показ, так что я был благодарен за повтор прошлой ночью.
After a few years, the drama series aired a rerun of its most popular episode.
Спустя несколько лет в сериале показали повтор его самой популярной серии.
I watched the rerun while having dinner; it was a delightful companion.
Я смотрел повтор за ужином; это было приятное сопровождение.
A late-night rerun can sometimes be better than watching live television.
Поздний ночной повтор иногда может быть лучше, чем смотреть телевизор в прямом эфире.
After a long day, I enjoyed watching the rerun of my favorite drama series.
После долгого дня я с удовольствием посмотрел повтор своего любимого драматического сериала.
See also: