request for proposal
Translation of request for proposal into Russian
Noun
business
- The company issued a request for proposal for new software.Компания выпустила запрос предложений на новое программное обеспечение.
Synonyms and analogies of request for proposal in English
Examples of request for proposal in a sentence
A request for proposal was sent to potential vendors.
Translations of "request for proposal" in Context ordered by category and frequency
A local nonprofit released a request for proposal for community service projects.
Местная неправительственная организация выпустила запрос предложений для проектов в области общественного обслуживания.
The request for proposal for this contract is currently under review.
В настоящее время рассматривается объявление о принятии предложений в отношении соответствующего контракта.
This request for proposal contained general requirements covering functional, system, implementation, training and installation information.
В этом предложении об офертах содержались общие требования, включающие функциональную информацию и информацию о системе, обучении сотрудников и установке.
Your request for proposal was submitted successfully
Ваш запрос на предложение был успешно отправлен
Request for proposal send an email
Запрос предложения send an email
request for proposal: Examples and translations in context
Each vendor needs to follow the guidelines in the request for proposal.
Каждый поставщик должен следовать указаниям в запросе предложений.
She carefully reviewed each request for proposal submitted by the vendors.
Она тщательно рассмотрела каждый запрос предложений, представленный поставщиками.
Our team is drafting a request for proposal for the software upgrade.
Наша команда составляет запрос предложений на обновление программного обеспечения.
Bidders are encouraged to ask questions regarding the request for proposal.
Участникам рекомендуется задавать вопросы относительно запроса предложений.
He explained the importance of a clear request for proposal to the team.
Он объяснил команде важность четкого запроса предложений.
A well-written request for proposal can attract more qualified bidders.
Хорошо написанный запрос предложений способен привлечь более квалифицированных участников.
The contract was awarded through an open request for proposal.
Контракт разыгран с помощью открытого запроса предложений.
The pilot request for proposal for a long-term aircraft charter in the wide-body long-range passenger jet category has already been launched.
Уже объявлен первый опытный запрос предложений на заключение долгосрочного воздушного чартера в категории широкофюзеляжных дальнемагистральных пассажирских самолетов.