Translation of repurposing into Russian
Noun
recycling
process of using an existing thing in a new long-term way- The repurposing of the old factory created affordable housing for families.Перепрофилирование старого завода позволило создать доступное жильё для семей.
Adjective
reuse
used for a new purpose- The repurposing materials were used in the art project.Материалы, использованные в художественном проекте, были предназначены для нового назначения.
adaptation
adapted for a different use- The repurposing equipment was essential for the new task.Оборудование, необходимое для новой задачи, было адаптировано для другого использования.
Synonyms and analogies of repurposing in English
Examples of repurposing in a sentence
Their repurposing of old doors as tabletops reduced waste and costs. Repurposing items can be both creative and sustainable. The repurposing project turned old jeans into a stylish bag. The repurposing materials were sourced locally. Repurposing tools saved the company money.
adaptation
adapt something for a new use with changes- The company repurposed the warehouse into a community center.Компания переоборудовала склад в общественный центр.
sustainability
reuse for a different purpose without alteration- They repurpose old jars as flower vases.Они используют старые банки как вазы для цветов.
Translations of "repurposing" in Context ordered by category and frequency
She advocated for repurposing clothing, creating a sustainable fashion movement.
Она выступала за перепрофилирование одежды, создавая движение за устойчивую моду.
His repurposing of old tires into garden planters made the space look inviting.
Его перепрофилирование старых шин в садовые кашпо сделало пространство более уютным.
In this context, drug repurposing is a safe, cost- and time-effective alternative.
В этом контексте повторное использование лекарственных средств является безопасной, экономичной и своевременной альтернативой.
The repurposing of these plastic bottles will also give value to many bottles that are otherwise headed for landfills.
Повторное использование пластиковых бутылок также даст применение для многих из них, которые в противном случае направляются на свалку.
Other translations for repurposing:
- перепрофилировать
repurposing: Examples and translations in context
The company's repurposing efforts focused on blending sustainability with functional products.
Усилия компании по перепрофилированию фокусировались на сочетании устойчивости и функциональных продуктов.
The school launched a repurposing campaign to turn plastic waste into useful items.
Школа запустила кампанию по перепрофилированию пластических отходов в полезные предметы.
Her repurposing ideas helped the community create a park from an abandoned lot.
Её идеи перепрофилирования помогли сообществу создать парк на месте заброшенного участка.
A repurposing project in her garden resulted in a vibrant butterfly sanctuary.
Проект перепрофилирования в её саду привел к созданию яркого заповедника для бабочек.
Our repurposing commitment has led to significant reductions in landfill waste.
Наша приверженность перепрофилированию привела к значительному сокращению отходов на свалках.
They implemented a repurposing initiative that converted glass bottles into stunning vases.
Они внедрили инициативу по перепрофилированию, превращая стеклянные бутылки в потрясающие вазы.
Their multiuse strategy includes recycling, repurposing, and donating old materials effectively.
Их многоцелевой подход включает эффективную переработку, перепрофилирование и пожертвование старых материалов.
This study lays out a scientific basis to start repurposing these materials.
Это исследование закладывает научную основу, чтобы начать перепрофилирование этих материалов.
See also: