Translation of repurposed into Russian
Adjective
reuse
used for a different purpose- The old factory was repurposed into a community center.Старый завод был переоборудованный в общественный центр.
adaptation
adapted for a new use- She bought repurposed furniture for her apartment.Она купила переоборудованную мебель для своей квартиры.
Synonyms and analogies of repurposed in English
Examples of repurposed in a sentence
The ship was repurposed for scientific research. They live in a repurposed warehouse downtown. Repurposed materials were used in the construction.
adaptation
adapt something for a new use with changes- The company repurposed the warehouse into a community center.Компания переоборудовала склад в общественный центр.
sustainability
reuse for a different purpose without alteration- They repurpose old jars as flower vases.Они используют старые банки как вазы для цветов.
Translations of "repurposed" in Context ordered by category and frequency
Pneumatic trash tubes would transport garbage to a sorting station, where it could be identified and repurposed.
Вместо этого пневматические мусорные коммуникации будут транспортировать мусор на сортировочную станцию, где его можно будет идентифицировать и повторно использовать.
A single sheet of paper can be repurposed 5-7 times.
Один и тот же кусок бумаги можно повторно использовать 5-7 раз.
After the takeover, the seized premises were repurposed for community services.
После захвата власти конфискованные помещения были перепрофилированы под общественные нужды.
His repurposed ideas helped the community rethink waste and promote sustainability.
Его перепрофилированные идеи помогли сообществу переосмыслить отходы и продвигать устойчивость.
Other translations for repurposed:
- переработанных
repurposed: Examples and translations in context
The great thing about wooden furniture is that it can be easily repurposed, recycled and reused.
Самое замечательное в деревянной мебели состоит в том, что ее можно легко переупаковать, переработать и повторно использовать.
This material can even be repurposed after its use, so you do not have to destroy natural resource to complete a project.
Этот материал можно даже повторно использовать, поэтому вам не нужно уничтожать природные ресурсы для завершения проекта.
These chemicals often stay attached to the plastic even after it's been processed, severely limiting the amount of the material that can be repurposed.
Эти химические вещества часто остаются вкрапленными в пластик даже после его обработки, что серьезно ограничивает количество материала, которое можно повторно использовать.
A common greenhouse gas could be repurposed in an efficient and environmentally friendly way with an electrolyzer that uses renewable electricity to produce pure liquid fuels.
Обычный парниковый газ можно повторно использовать эффективно и экологически, используя электролизер, который использует возобновляемое электричество для производства чистого жидкого топлива.
Through a variety of processes, impurities are removed from used oil so that it can be repurposed again and again.
С помощью различных процессов с отработанного масла удаляются загрязнители, так, что его можно повторно использовать снова и снова.
After carefully analyzing the client's existing content, you should decide what to completely remove, what can be repurposed or spruced up, and which topics they need to start paying attention to if they want to keep the interest of their audience and peers.
Тщательно проанализировав существующий контент клиента, вы должны решить, что полностью удалить, что можно повторно использовать или улучшить, и какие темы им нужно начать обращать внимание, если они хотят сохранить интерес своей аудитории и сверстников.
A repurposed suitcase now held their travel mementos in the corner.
Перепрофилированный чемодан теперь хранил их сувениры из путешествий в углу.
The repurposed jars now served as stylish storage containers in the kitchen.
Перепрофилированные банки теперь служили стильными контейнерами для хранения на кухне.
See also: