Translation of reprocess into Russian
Verb
process anew
- The factory had to reprocess the materials due to defects..Заводу пришлось переработать материалы из-за дефектов
nuclear
- The plant will reprocess the spent fuel rods.Завод будет перерабатывать отработанные топливные стержни.
Synonyms and analogies of reprocess in English
Examples of reprocess in a sentence
The company will reprocess the waste materials. They plan to reprocess the waste next month. Reprocessing facilities are heavily regulated.
Translations of "reprocess" in Context ordered by category and frequency
They can simultaneously reprocess our waste and make our plants happier and healthier.
Они могут одновременно перерабатывать отходы нашей и сделать наши растения счастливее и здоровее.
Recent upgrades, however, now make it possible to reprocess fuel also from submarine and icebreaker reactors.
Однако благодаря недавней модернизации теперь здесь возможно перерабатывать топливо реакторов подлодок и ледоколов.
They also found that vitamin C helps reprocess glutathione by converting oxidized glutathione back to its active form (8).
Они также обнаружили, что витамин С помогает переработать глутатион, превращая окисленный глутатион обратно в его активную форму (8).
Psychologists disagree: It is possible to "reprocess" a traumatizing situation.
Психологи возражают: «переработать» травмирующую ситуацию можно.
Most other nuclear power countries in the world chose to store the waste and not reprocess it.
Большинство других стран, где существует ядерная энергетика, выбирают хранение, а не переработку отходов.
Even recyclable materials if they break (and can't be fixed) require energy and other resources to reprocess and then replace.
Даже перерабатываемые материалы, если они ломаются (и не могут быть исправлены), требуют переработку и замену энергии и других ресурсов.
Other translations for reprocess:
- повторно обрабатыватьv.
reprocess: Examples and translations in context
These improvements will make it possible to reprocess waste paper up to four times.
Эти усовершенствования позволят перерабатывать макулатуру до четырех раз.
To overcome this inefficiency and minimize nuclear waste, some countries reprocess nuclear fuel.
Чтобы преодолеть эту неэффективность и свести к минимуму ядерные отходы, некоторые страны перерабатывают ядерное топливо.
State television says they have now perfected a procedure that will allow them to reprocess spent nuclear fuel.
По сообщению государственного телевидения, исследователи открыли процесс, который позволяет перерабатывать отработанное ядерное топливо.
Ecologically sensitive farms reprocess the wastewater along with the shell and mucilage as compost to be used in soil fertilization programs.
Экологически чувствительные хозяйства перерабатывают сточные воды вместе с оболочкой и клейким веществом, как компост для использования в программах удобрения почвы.
The long-chain hydrocarbon molecules and unsaturated carbons in these rubbery materials are traditionally very difficult to recycle or reprocess easily; especially vehicle tires.
Длинноцепочечные молекулы углеводородов и ненасыщенные атомы углерода в этих каучуковых материалах традиционно очень трудно утилизировать или перерабатывать; особенно это касается автомобильных шин.
Initially, all countries had planned to reprocess their spent fuel, either in their own facilities or abroad.
Изначально все страны планировали перерабатывать свое отработавшее топливо, либо на собственных установках, либо в других странах.
The seller had agreed to take back non-conforming chemicals and reprocess them in order to remedy their defects, and it told the buyer which carrier should be used to return the goods.
Продавец согласился принять обратно несоответствующие химикаты и переработать их, с тем чтобы устранить их дефекты, и он сказал покупателю, какого перевозчика следует использовать для возврата товара.
The new generation of fashion designers must have the capacity to identify and analyze contemporary trends to reprocess them in the form of the original story, trying to balance individual creativity with the concept of fast fashion from the world and from the market.
Новое поколение модельеров должны иметь способность выявлять и анализировать современные тенденции переработать их в виде оригинальной истории, пытаясь сбалансировать индивидуальное творчество с концепцией быстрой моды от мира и от рынка.
See also: