Translation of representative assembly into Russian
Noun
politics
- The constitution states that laws must be approved by the representative assembly.Конституция гласит, что законы должны быть одобрены представительным собранием.
Synonyms and analogies of representative assembly in English
Examples of representative assembly in a sentence
The representative assembly convened to debate tax reforms.
Translations of "representative assembly" in Context ordered by category and frequency
Each colony had a governor and a council, but the most important branch was the representative assembly.
В каждой колонии был губернатор и совет, но наиболее важной отраслью было представительное собрание.
In 1843 an uprising forced to the king to accept a constitution and a representative assembly.
В 1843 восстание вынудило короля предоставить конституцию и представительное собрание.
Yet, the coordinating body could be a globally elected representative assembly, with limited non-sovereign powers.
При этом такой координационный орган мог бы представлять собой некую всемирно избираемую представительную ассамблею с ограниченной несуверенной властью.
In other words, democracy came to mean a system of government by consent, operating through a representative assembly.
Иными словами, демократия стала означать систему «власти по соглашению», функционирующую через представительную ассамблею.
Other translations for representative assembly:
- Ассамблее представителей
representative assembly: Examples and translations in context
This event was the top-level representative assembly called for discussion of the issues of peace and development.
Данное событие явилось самым представительным собранием на высшем уровне, созванным для обсуждения вопросов мира и развития.
Liberals wanted a written constitution and a representative assembly, greater suffrage rights, and freedom of the press.
Либеральные националисты потребовали письменные конституции, представительные собрания, большие права избирательного права и свободу печати.
A representative assembly was authorized in 1776.
Представительное собрание ими было здесь санкционировано в 1776 году.
Nepal's elections created the most diverse and representative assembly in the country's history.
Благодаря проведенным в Непале выборам было сформировано самое многоликое и представительное Собрание за всю историю страны.
Evidence suggests that the Sumerians may have taken the first steps toward democracy by electing a representative assembly.
По некоторым данным, шумеры предпринимали первые шаги в направлении демократии, избирали представительное собрание.
Finally, after several attempts, Alexander II was assassinated by anarchists in 1881, on the very day he had approved a proposal to call a representative assembly to consider new reforms in addition to the abolition of serfdom designed to ameliorate revolutionary demands.
Наконец, после нескольких попыток Александр II был убит в 1881 году, в тот же день он одобрил предложение созвать представительную ассамблею для рассмотрения новых реформ в дополнение к отмене крепостного права, призванной смягчить революционные требования.
Finally, after several attempts, Alexander II was assassinated in March 1881, on the very day he had approved a proposal to call a representative assembly to consider new reforms.
Наконец, после нескольких попыток Александр II был убит в 1881 году, в тот же день он одобрил предложение созвать представительную ассамблею для рассмотрения новых реформ в дополнение к отмене крепостного права, призванной смягчить революционные требования.
We also appreciate the preparatory work for the convening of the emergency Loya Jirga, which would pave the way for a broad-based multi-ethnic, multi-religious representative assembly for a united Afghanistan.
Мы также ценим подготовительную работу по созыву чрезвычайной Лойя джирги, которая откроет путь для создания многоэтнической, многорелигиозной представительной ассамблеи на широкой основе в интересах построения объединенного Афганистана.