Translation of representative action into Russian
Noun
law
- The consumers filed a representative action against the company for hidden fees.Потребители подали против компании коллективный иск из‑за скрытых комиссий.
Synonyms and analogies of representative action in English
Examples of representative action in a sentence
Lawyers debated whether a representative action was the most efficient remedy.
Translations of "representative action" in Context ordered by category and frequency
representative action: Examples and translations in context
Staff associations should have an independent right to bring a class or representative action on behalf of their members.
Ассоциации персонала должны иметь независимое право подавать групповые или представительские иски от имени своих членов.
The right of a staff association to bring a class or representative action will promote efficiency in the judicial process.
Право ассоциации персонала возбудить групповой или представительский иск будет способствовать повышению эффективности судебного процесса.
Any dispute resolution proceedings will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated, or representative action.
Любые процедуры разрешения споров будут проводиться только на индивидуальной основе, а не в форме групповых, консолидированных или представительных действий.
The representative action is a kind of joint action.
Сотрудничество - это некие совместные действия.
The Terms contain provisions that limit our liability to you and require you to resolve any dispute with us through final and binding arbitration on an individual basis and not as part of any class or representative action.
Настоящие Условия содержат положения, ограничивающие нашу ответственность перед вами и обязывающие вас разрешать любые споры с нами посредством окончательного и юридически обязательного арбитражного разбирательства на индивидуальной основе, а не путем подачи претензий в виде коллективного или представительского иска.
Until now, consumers in different Member States have not had the opportunity to join forces to pursue an appeal through representative action.
До сих пор потребители в разных государствах-членах не имели возможности объединиться, чтобы подать апелляцию посредством репрезентативных действий.