Translation of repossession into Russian
Noun
property
- They bought a repossession at a lower price.Они купили имущество после изъятия по более низкой цене.
Images of repossession
(property) изъятие
Synonyms and analogies of repossession in English
Examples of repossession in a sentence
The company faced repossession of its assets. The bank initiated repossession after missed payments. Repossession of the vehicle happened swiftly.
Translations of "repossession" in Context ordered by category and frequency
After a series of warnings, the company executed the repossession of their equipment.
После ряда предупреждений компания осуществила возврат своего оборудования.
A failure repay of the loan can have consequences such as repossession of the property.
Отказ в погашении кредита может иметь такие последствия, как возврат имущества.
Guarantee the result of judicial procedures relating to land rights, including rights of repossession of land;
гарантирует результаты судебных разбирательств, связанных с правами на землю, включая право на восстановление во владении землей;
How to stop house repossession
Как остановить повторное владение домом
Repossession - If homeowners can't make the repayments, their home will be repossessed.
Повторное владение - Если домовладельцы не могут произвести выплаты, их дом будет возвращен.
Other translations for repossession:
- изъятиеnn.
- повторное вступление во владениеn.
- возврат имуществаnpl.
repossession: Examples and translations in context
He avoided speaking about the repossession that loomed over his head for weeks.
Он избегал говорить о возврате, который нависал над ним несколько недель.
The repossession of luxury items can often lead to emotional distress for their owners.
Возврат предметов роскоши может часто вызывать эмоциональный стресс у их владельцев.
Learning about the impending repossession filled him with a sense of urgency to act.
Узнав об ожидаемом возврате, он почувствовал необходимость срочно действовать.
Hearing about the repossession devastated him; he never thought it would come to that.
Услышав о возврате, он был раздавлен; он никогда не думал, что до этого дойдёт.
The bank announced the repossession of my car due to missed payments last month.
Банк объявил о возврате моего автомобиля из-за пропущенных платежей в прошлом месяце.
The repossession of lost property allows the accumulation of personal assets that can be sold or rented - creating resources to facilitate the process of building home elsewhere.
Возврат утраченного имущества позволяет накопить личные активы для последующей продажи или аренды, т.е. создания ресурсов для строительства дома в другом месте.
What is a voluntary or volunteer repossession?
Что такое вынужденный и добровольный возврат?
Evictions are carried out pursuant to the provisions of the law in specific cases, such as repossession and contravention by tenants of the provisions of the law.
Выселение проводится в соответствии с положениями закона в конкретных случаях, таких, как восстановление во владении жильем и нарушение жильцами положений закона.
See also: