Translation of repopulating into Russian
Adjective
ecology
- The repopulating efforts of the forest are showing positive results.Усилия по восстановлению леса показывают положительные результаты.
Synonyms and analogies of repopulating in English
Examples of repopulating in a sentence
Repopulating the village after the disaster took years.
restore population
bring people or animals back to live in an area- They plan to repopulate the forest with wolves.Они планируют заселить заново лес волками.
technology
- The database will repopulate after the update.База данных заполнится после обновления.
Translations of "repopulating" in Context ordered by category and frequency
Though the mechanism has yet to be determined, it is believed that FMT works by repopulating the patient's microbiome with diverse microorganisms that competitively exclude C. difficile.
Хотя механизм до сих пор не определены, считается, что ДРМ работ заселив пациента микробиома с различных микроорганизмов, конкурентно исключить наличие С. difficile
Hope for their survival now rests on scientists' ability to develop innovative methods for repopulating the species.
Надежда на их выживание теперь зависит от способности ученых разрабатывать инновационные методы для заселения видов.
It remains deserted to this very day, and no one has even considered repopulating it for a long time.
Она остаётся заброшенной и по сей день, и никто уже даже не рассматривал возможность её заселения в течение длительного времени.
repopulating: Examples and translations in context
Supplementing with probiotics may help prevent certain types of diarrhea and help treat diarrhea by repopulating and maintaining beneficial gut bacteria and correcting an imbalance.
Прием добавок пробиотиков может помочь предотвратить определенные виды диареи и помочь в лечении диареи путем повторного заселения и поддержания численности полезных кишечных бактерий и коррекции дисбаланса.
for the purpose of research and education, of repopulating and re-introducing these species and for the breeding operations necessary for these purposes, including the artificial propagation of plants
в образовательных или исследовательских целях, с целью нового заселения или нового воспроизводства этих видов, и для действий по воспроизводству, необходимых для этой цели, включая искусственное разведение растений
Phenotypes of repopulating B and CD4+ T cells were significantly different from, and showed no sign of returning to pre-chemotherapy profiles.
Фенотипы заселив Б и CD4(+) Т-клеток значительно отличаться от, и не проявлял никаких признаков возврата к предварительной химиотерапии профилей.
Reaffirms the unacceptability of the demographic changes resulting from the conflict, and condemns any attempts to change the pre-conflict demographic composition of Abkhazia, Georgia, including by repopulating it with persons not previously resident there;
вновь подтверждает неприемлемость демографических изменений в результате конфликта и осуждает любые попытки изменить существовавший до конфликта демографический состав Абхазии, Грузия, в том числе путем заселения ее лицами, ранее там не проживавшими;
Condemns any attempts to change the demographic composition of Abkhazia, Republic of Georgia, including by repopulating it with persons not previously resident there;
осуждает любые попытки изменить демографический состав Абхазии, Республика Грузия, в том числе путем заселения ее лицами, ранее там не проживавшими;
Condemns any attempts to change the demographic composition of Abkhazia, Republic of Georgia, including by repopulating it with persons not previously resident there
осуждает любые попытки изменить демографический состав Абхазии, Республика Грузия, в том числе путем заселения ее лицами, ранее там не проживавшими
The aim of the Azerbaijani leadership was obvious: to liquidate an Armenian-populated region, deporting its indigenous inhabitants and repopulating the Armenian villages with Azeris.
Цель руководства Азербайджана была очевидна - ликвидировать еще один армянский район, депортировав его коренное население и заселив армянские села азербайджанцами.