Translation of repopulate into Russian
Verb
restore population
bring people or animals back to live in an area- They plan to repopulate the forest with wolves.Они планируют заселить заново лес волками.
technology
- The database will repopulate after the update.База данных заполнится после обновления.
Synonyms and analogies of repopulate in English
Examples of repopulate in a sentence
Farmers repopulated the valley after the flood. We need to repopulate the server with user data. The IT team will repopulate the system overnight.
Translations of "repopulate" in Context ordered by category and frequency
Biologists will repopulate the lake with fish to restore its ecosystem.
Биологи будут заселять озеро рыбой для восстановления его экосистемы.
The idea is that they stick around enough to reproduce and start to repopulate.
Идея в том, что они придерживаются достаточно, чтобы воспроизвести и начать заселять.
They hope to repopulate the school with eager students next fall.
Они надеются восстановить школу жаждущими знаний учениками к следующей осени.
The organization aims to repopulate the forest with trees and wildlife.
Организация стремится восстановить лес деревьями и дикими животными.
Other translations for repopulate:
- восстанавливать популяциюv.
- заполнитьv.
- снова заселить
- заново заселить
repopulate: Examples and translations in context
He could start over, repopulate the galaxy to his own specifications.
Он мог бы начать все заново, повторно заселять галактику по своему желанию.
This could make it difficult for native species to repopulate in the long term.
Это может создать трудности для местных видов, если заселять их в долгосрочной перспективе.
The ability for remaining cells to divide and repopulate the ear is one way to achieve hearing recovery.
Способность оставшихся клеток делиться и заново заселять ухо является одним из способов восстановления слуха.
These territories were virtually depopulated because of the conquests and it was therefore necessary to repopulate them again.
Эти территории были буквально опустошены завоевателями, и поэтому необходимо было заселять их снова.
Proof of this adaptability is seen in its easy and eager ability to repopulate areas damaged by forest fires or clearings.
Доказательством этой приспособляемости является его легкая и активная способность заселять районы, поврежденные лесными пожарами или вырубками.
After the fire, the community aimed to repopulate the area with new trees.
После пожара сообщество стремилось восстановить лес, посадив новые деревья.
And I'll show you a way to repopulate your entire human supply.
И я покажу, как восстановить популяцию человеческой расы.
Well, it's important that we allow the human race time to repopulate.
Что ж, дадим время человеческой расе восстановить свою популяцию.
See also: