Translation of repeat into Russian
Verb
action
- She asked him to repeat the question.Она попросила его повторить вопрос.
event
- History tends to repeat itself.История имеет тенденцию повторяться.
Noun
iteration
instance of doing something again- The teacher asked for a repeat of the experiment.Учитель попросил повтор эксперимента.
TV show
- They scheduled a repeat of the popular episode for next week..Они запланировали повторный показ популярного эпизода на следующую неделю.
Expressions with repeat: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of repeat in English
Examples of repeat in a sentence
He had to repeat the experiment for accuracy. She asked him to repeat the instructions clearly. The teacher requested the student to repeat the sentence. The nightmare seemed to repeat every night. The pattern will repeat in the next cycle. They decided to repeat the documentary next month.
The channel will repeat the match highlights tonight. He could repeat the list of names without hesitation. The actor had to repeat his lines flawlessly. He needs to repeat the prescription every month. The pharmacy called to confirm if she wanted to repeat her order. The song was so good it deserved a repeat. He requested a repeat of the last performance. I caught a repeat of the show last night. The channel aired a repeat due to popular demand. The conductor pointed to the repeat in the score. They practiced the repeat section multiple times. I went to the pharmacy to pick up my repeat. She requested a repeat for her allergy pills.
Translations of "repeat" in Context ordered by category and frequency
The teacher rammed home the rule by making us repeat it aloud.
Учитель вбивал правило в голову, заставляя нас повторять его вслух.
She apologized for her brain fog and asked him to repeat the instructions.
Она извинилась за туман в голове и попросила его повторить инструкции.
The loop will allow the program to repeat until it meets the exit condition.
Цикл позволит программе повторяться, пока не будет выполнено условие выхода.
Now his ex-wife and children are concerned history might repeat itself.
Журналистка и ее друзья переживают, что история может повториться.
Residents feared a repeat of the blowup that devastated the town last year.
Жители опасались повторения взрыва, который разрушил город в прошлом году.
Many viewers prefer to catch the repeat rather than the live version.
Многие зрители предпочитают смотреть повтор, а не прямой эфир.
A repeat prescription can be issued for medications that require ongoing treatment.
Повторный рецепт может быть выдан на препараты, требующие длительного лечения.
repeat: Examples and translations in context
Activists were instructed to repeat the party line when speaking to the media.
Активистам велели повторять линию партии при общении со средствами массовой информации.
Legends in many cultures repeat the wisdom that ill-gotten gains never prosper.
Легенды многих культур повторяют мудрость, что нечестно нажитое не идёт впрок.
Teachers often repeat the magic words that motivate even the laziest students.
Учителя часто повторяют волшебные слова, которые мотивируют даже самых ленивых учеников.
Politicians often repeat campaign promises by rote without genuine conviction or understanding.
Политики часто механически повторяют предвыборные обещания без искреннего убеждения или понимания.
Parents repeat like a mantra that education opens doors to a better future.
Родители повторяют как мантру, что образование открывает двери в лучшее будущее.
In training, they repeat that the customer is always right, never argue.
На обучении им повторяют, что клиент всегда прав, спорить нельзя.
He admitted he'd been in the wrong and promised not to repeat it.
Он признал, что был виноват, и пообещал этого не повторять.
She's been down that road before and doesn't want to repeat it.
Она уже шла по этому пути раньше и не хочет повторять это.
See also: