Translation of repealed into Russian
Adjective
legal
officially revoked or annulled- The repealed policy was replaced with a new one.Отменённая политика была заменена новой.
Synonyms and analogies of repealed in English
Examples of repealed in a sentence
The repealed regulation had caused much controversy.
government rules
officially cancel a law or act- The government decided to repeal the outdated legislation..Правительство решило отменить устаревшее законодательство
law revocation
act of revoking a law or congressional act- The repeal of the act was celebrated by many..Отмена акта была отпразднована многими
official
act of officially annulling a previous order- The repeal was announced during the meeting.Отмена была объявлена на собрании.
Translations of "repealed" in Context ordered by category and frequency
These legal acts were repealed after the enactment of the new law.
Эти законы были отменены после вступления в силу нового закона.
Given their broad support, the subsidies are unlikely to be repealed.
Учитывая их широкую поддержку, субсидии вряд ли будут отменены.
The lawyer highlighted how the repealed statute affected ongoing cases.
Адвокат подчеркнул, как аннулированный закон повлиял на текущие дела.
The repealed law faced criticism for being outdated and ineffective.
Аннулированный закон подвергся критике за устарелость и неэффективность.
The reviled law was repealed after widespread demonstrations across the nation.
Ненавистный закон был отменён после массовых демонстраций по всей стране.
The outdated law was repealed, making way for new legislation.
Устаревший закон был отменен, открыв путь для нового законодательства.
Other translations for repealed:
- отмены
repealed: Examples and translations in context
The old policy was repealed without any warning, causing confusion.
Старая политика была отменена без предупреждения, вызвав всеобщее недоумение.
That old policy was repealed, allowing for a more inclusive environment.
Та старая политика была отменена, что позволило создать более инклюзивную среду.
Please state whether the amnesty laws have been officially repealed.
Просьба сообщить, были ли официально отменены законы об амнистии.
Their campaign was successful, and the ordinance was repealed.
Его усилия увенчались успехом, и незаконное распоряжение было отменено.
A tax on petrol was imposed before the war and shortly afterwards repealed.
Налоги на фруктовые деревья вводились после войны и вскоре они были отменены.
The provisions on clearly unfounded applications for asylum were repealed.
Положения о явно необоснованных заявлениях о предоставлении убежища были отменены.
Following public outcry, the controversial initiative was ultimately repealed.
Вследствие общественного возмущения, спорная инициатива была в итоге аннулирована.
The expired agreement was repealed, which led to confusion among the members.
Истекшее соглашение было аннулировано, что привело к замешательству среди участников.
See also: