Translation of repayable into Russian
Adjective
debt return
- The loan is repayable over five years.Кредит возвращается в течение пяти лет.
finance
- The amount is repayable by the end of the year.Сумма подлежит возврату к концу года.
Synonyms and analogies of repayable in English
Examples of repayable in a sentence
This debt is repayable upon demand by the lender. The loan is repayable in monthly installments. This debt is repayable over five years.
Translations of "repayable" in Context ordered by category and frequency
People can choose, then buy, having repayable deposit.
Люди выбирают, люди покупают, имея возвратный депозит.
It was not direct financing but a repayable loan, but at a double-digit interest rate.
То есть это не было прямое финансирование, а возвратный кредит, но двузначный процент.
Main instruments to provide foreign currency on a repayable basis are auctions.
Основными инструментами предоставления иностранной валюты на возвратной основе являются операции на аукционной основе.
However, utilization of such instruments is possible only on a paid and repayable basis.
Однако использование данных инструментов возможно на платной и возвратной основе.
Other translations for repayable:
- погашается
- подлежит погашению
repayable: Examples and translations in context
A solution here is a mechanism of repayable financing and co-financing programmes.
Путь решения здесь - механизм возвратного финансирования и программы софинансирования.
Sometimes you have to hurry, and his call to find out where hung repayable funds from the distributors.
Иногда приходится его поторапливать и звонить выяснять, где зависли возвратные средства от прокатчика.
Acceptance of deposits and other repayable funds from the public
Прием депозитов и прочих возвратных средств от населения
To be effective, those plans should distinguish between the ultimate and repayable sources of finance.
Для того чтобы быть эффективными, эти планы должны проводить различие между безвозвратными и возвратными источниками финансирования.
But, under applicable laws, these funds should be allocated for projects on a repayable basis.
В соответствии с действующим законодательством, эти средства должны направляться на проекты на возвратной основе.
Any person, which is not a bank, is prohibited from engaging in the activity of taking deposits or other repayable funds from the public.
Запрещается любому лицу, не являющемуся банком, осуществлять деятельность по привлечению депозитов или других возвратных фондов от населения.
See also: