Translation of repackage into Russian
Verb
packaging
put into new packaging- The company decided to repackage the product in eco-friendly materials..Компания решила перепаковать продукт в экологически чистые материалы.
different presentation
present in a different way to attract interest- The marketing team repackaged the old concept to boost sales..Маркетинговая команда перепредставила старую концепцию для увеличения продаж.
Synonyms and analogies of repackage in English
Examples of repackage in a sentence
We need to repackage these items for shipping. They decided to repackage the product for a younger audience. The author repackaged his old stories into a new collection.
Translations of "repackage" in Context ordered by category and frequency
They need to repackage the software for compatibility with the new system.
Им нужно переупаковать программное обеспечение для совместимости с новой системой.
He decided to repackage his old artwork for a new exhibition.
Он решил переупаковать свои старые произведения искусства для новой выставки.
She suggested they repackage the seminar information in a colorful brochure to generate interest.
Она предложила преподнести информацию о семинаре в красочном буклете, чтобы вызвать интерес.
To increase engagement, the magazine intends to repackage articles with interactive features.
Чтобы увеличить вовлеченность, журнал намерен преподнести статьи с интерактивными функциями.
You may not unbundle or repackage Software for distribution, transfer or resale.
Вы неможете разделять или переупаковывать Программное обеспечение для распространения, передачи или перепродажи.
Projects that share things that already exist, or repackage a previously-created product, without adding anything new
проекты, которые разделяют вещи, которые уже существуют, или переупаковывают ранее созданный продукт, не добавляя ничего нового.
Other translations for repackage:
- перепаковатьv.
repackage: Examples and translations in context
Let's repackage the gift in a beautiful box for her birthday.
Давайте переупакуем подарок в красивую коробку к её дню рождения.
We should repackage these ideas to make them more engaging.
Нам следует переупаковать эти идеи, чтобы сделать их более увлекательными.
The project requires us to repackage the data in a more user-friendly format.
Для выполнения проекта требуется переупаковать данные в более удобный для пользователя формат.
She must repackage the items before returning them to the store.
Ей нужно переупаковать товары перед их возвратом в магазин.
The team will repackage the training materials to include interactive quizzes.
Команда переупакует обучающие материалы, чтобы включить интерактивные тесты.
The company will repackage the snacks to attract more customers.
Компания переупакует закуски, чтобы привлечь больше клиентов.
They plan to repackage the event format for a more interactive experience.
Они планируют переупаковать формат мероприятия для более интерактивного опыта.
They plan to repackage the old products with a modern twist.
Они планируют переупаковать старые продукты с современным акцентом.