renovate translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

renovate

  

      vt     (building, machine)    ремонтировать (отремонтировать    perf  )  ,   (painting)    реставрировать (отреставрировать    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
'renovate' found in translations in Russian-English dictionary
v.
redecorate; renovate
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"renovate": examples and translations in context
The capital master plan to renovate the Headquarters complex is now in its final phase. Реализация Генерального плана капитального ремонта в целях модернизации комплекса Центральных учреждений достигла сейчас заключительной стадии.
The project continues the work begun under the emergency support phase to rebuild and renovate classrooms, mainly in primary schools. Этот проект является продолжением работы, начатой на этапе оказания чрезвычайной поддержки в целях восстановления и модернизации классных комнат, главным образом в начальных школах.
However, considerable additional funding will be required to renovate all the courthouses in the country. Тем не менее для ремонта всех судебных зданий в стране потребуется значительный объем дополнительных финансовых средств.
There are plans to restructure and renovate existing rehabilitation centres for the purpose of sheltering victims of domestic violence and trafficking. Имеются планы организации и ремонта существующих реабилитационных центров для предоставления в них приюта пострадавшим от насилия в семье и торговли людьми.
The Government is continuing its efforts by implementing programmes to address inadequate housing, to build cheap accommodation and to renovate districts and towns. Правительство продолжает свои усилия в русле осуществления программ решения жилищного вопроса, строительства дешевого жилья и реконструкции районов и городов.
Various foreign organizations have helped to renovate children's homes, nursing homes for the elderly and homes for disabled persons. Различные иностранные организации оказывали помощь в реконструкции детских домов, домов для престарелых и для инвалидов.
See how “renovate” is translated from English to Russian with more examples in context

Advertising