Translation of renderer into Russian
Noun
computer graphics
- The renderer produced stunning visuals for the game.Рендерер создал потрясающие визуальные эффекты для игры.
cooking
- The chef used a renderer to prepare the tallow.Шеф-повар использовал жиротопку для приготовления сала.
Images of renderer

(cooking) жиротопка
Synonyms and analogies of renderer in English
Examples of renderer in a sentence
Our team developed a new renderer for the software. The renderer was essential for the lard preparation. He cleaned the renderer after melting the fats.
Translations of "renderer" in Context ordered by category and frequency
To speak conventionally renderer is a device to which video is transferred after processing by decoder.
Условно говоря, рендерер - это устройство, на которое отправляется видео после обработки декодером.
Finally, one renderer may generate many low quality samples, while another may converge faster using fewer high-quality samples.
Наконец, один рендерер может производить много низкокачественных выборок, тогда как другой может вывести финальное изображение быстрее, используя меньшее количество более высококачественных выборок.
No visitor will be using a static page renderer, so why rely on one yourself?
Ни один пользователь не станет использовать статичный рендеринг страниц, так почему же мы должны полагаться на него?
It couldn't do open world, the renderer wasn't strong enough, those were the two big ones.
Он не мог позволить сделать нам открытый мир, а рендеринг был недостаточно сильным - это были две основные его проблемы.
Other translations for renderer:
- средство визуализацииnn.
- рендер
renderer: Examples and translations in context
The effects can be impressive, but if you want photorealism you need to take the model offline and use a dedicated ray trace renderer.
Эффекты могут быть впечатляющими, но если вам нужен фотореализм, вам нужно отключить модель и использовать специальный рендерер трассировки лучей.
That is why each model on our site has a preview, a grid and a detailed technical specification (the version of the 3d editor, renderer, geometry are indicated).
Именно поэтому каждая модель на нашем сайте имеет превью, сетку и подробную техническую характеристику (указаны версия 3d-редактора, рендерер, геометрия).
This new renderer allows us to add many more dynamic lights to every scene, and paint our surfaces with realistic materials.
Этот новый модуль рендеринга позволяет нам добавить больше источников динамического освещения в каждую сцену, а также придавать материалам реалистичные свойства.
For instance, while making a living-room a renderer has to import the building design of the structure in the 3dx Max and afterwards begin with the procedure.
Например, при рендеринге гостиной рендеринг должен импортировать архитектурную модель здания в 3dx Max, а затем начать с процесса.
It is widely used as the chief renderer by more and more Hollywood film companies and studios.
Оно широко используется в качестве главного средства рендеринга множеством голливудских кинокомпаний и студий.
Redshift is a powerful GPU-accelerated renderer, built to meet the specific demands of contemporary high-end production rendering.
Redshift - это мощный графический ускоритель рендеринга, созданный для удовлетворения конкретных потребностей современного высокопроизводительного рендеринга.
The renderer in MuPDF is tailored for high quality anti-aliased graphics.
Средство рендеринга в MuPDF предназначено для высококачественной антиалиасированной графики.
The game uses a relatively modern deferred DX11 renderer.
В игре используется относительно новый отложенный рендерер DX11.
See also: