remunerate translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

remunerate

  

      vt   вознаграждать (вознаградить    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"remunerate": examples and translations in context
In accordance with article 8, a suspect or accused person who requests the assignment of counsel must produce evidence of the inability to remunerate counsel. В соответствии со статьей 8 подозреваемый или обвиняемый, который просит назначить ему адвоката, должен предоставить свидетельство о том, что он не в состоянии оплатить услуги защиты.
According to article 8 of the Directive on the Assignment of Defence Counsel, an accused person who requested the assignment of counsel had to produce documentation to support his claim to be unable to remunerate counsel. Согласно статье 8 инструкции о назначении адвокатов защиты обвиняемый, который просит назначить ему адвоката, должен представить документы в поддержку его заявления о том, что он не в состоянии оплатить услуги адвоката.
To remunerate and honour pioneering and leading thinkers, artists and writers with awards expressing the esteem in which they are held; вознаграждать и чествовать передовых и видных деятелей в интеллектуальной, художественной и литературной сферах путем вручения им премий и присуждения почетных званий;
Encourage the creation of innovative local and national responses to remunerate caregivers. поощрять разработку на местном и национальном уровнях инновационных мер по вознаграждению лиц, обеспечивающих уход;
The issuer would still have to provide information to the rating agency but would not be allowed to remunerate it. Эмитент по-прежнему должен будет предоставлять информацию рейтинговому агентству, но уже не сможет оплачивать его услуги.
The Steering Committee's recommendation that the United Nations remunerate members of expert committees is a matter for decision by the General Assembly. Рекомендация Руководящего комитета в отношении выплаты Организацией Объединенных Наций вознаграждения членам комитетов экспертов относится к числу вопросов, решение по которым должна принимать Генеральная Ассамблея.
See how “remunerate” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising