Translation of remote into Russian
Noun
device
device for controlling machines from a distance- He lost the remote for the TV.Он потерял пульт от телевизора.
broadcasting
- The live remote was exciting to watch.Смотреть прямое включение было захватывающе.
technology
- The code is stored in a remote.Код хранится в удалённом репозитории.
Adjective
isolation
inaccessible and sparsely populated- They live in a remote region with few neighbors.Они живут в отдаленном районе с небольшим количеством соседей.
emotional detachment
emotionally distant or detached- He seemed remote and uninterested in the conversation.Он казался отстраненным и незаинтересованным в разговоре.
Expressions with remote: examples in English and translations in Russian
Images of remote
(device) пульт
Synonyms and analogies of remote in English
Examples of remote in a sentence
The remote was missing from the coffee table. The remote from the stadium was thrilling. They aired a remote from the concert venue. Developers often push changes to the remote. The remote contains the latest version of the software. They lived in a remote village in the mountains.
The remote cabin had no electricity or running water. The cabin is in a remote area, far from any town. Explorers ventured into the remote wilderness, seeking adventure. Her remote demeanor made it hard to connect. Despite his remote nature, he cared deeply. A major delay is remote at this stage. The possibility of an error seems remote. The remote village was difficult to reach. Her connection to the event was remote.
Translations of "remote" in Context ordered by category and frequency
Management gave the word to switch to fully remote work permanently.
Руководство дало зелёный свет переходу на полностью удалённый формат работы.
Vaccinations helped keep the dangerous virus at bay in remote villages.
Вакцинация помогла держать опасный вирус на расстоянии в отдалённых деревнях.
Teachers often share tips and tricks to engage students during remote learning.
Учителя часто делятся методами вовлечения учеников во время дистанционного обучения.
The remote island is shrouded in mythology, surrounded by tales of vanishing ships.
Тот далёкий остров окутан мифами, вокруг него ходят легенды о пропадающих кораблях.
Nearing her parents' home, she turned onto a remote road.
Тайно покинув родительский дом, он отправился в дальний путь.
I found the remote under the couch while cleaning this morning.
Я нашёл пульт под диваном, когда убирался сегодня утром.
You can't spray people with paint by remote.
Ты не можешь красить людей используя дистанционное управление.
remote: Examples and translations in context
She discovered that cloud storage is convenient for remote work.
Она обнаружила, что облачное хранилище удобно для удаленной работы.
We are witnessing an emerging trend in remote work across various industries.
Мы наблюдаем растущую тенденцию к удаленной работе в различных отраслях.
He added his two cents to the debate about remote work policies.
Он вставил свои пять копеек в спор о политике удалённой работы.
She missed the hustle and bustle of the office during remote work.
Во время удалённой работы ей не хватало офисной суеты и шума.
The remote connections are up, enabling collaboration with distant teams.
Удалённые подключения установлены, что позволяет сотрудничать с удалёнными командами.
The report highlighted a spike in interest for remote work opportunities.
В отчете отмечен резкий рост интереса к возможностям удаленной работы.
Upper management laid out strict guidelines for remote work during the pandemic.
Руководство установило строгие правила для удаленной работы во время пандемии.
He appreciated the convenience of remote access when working late at night.
Он оценил удобство удалённого доступа, когда работал поздно ночью.
See also: