remit translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

remit

  

      vt     (send)    пересылать (переслать    perf  )
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

remittance, remind, remiss, refit

"remit": examples and translations in context
The official border crossing points do not come under the remit of the Common Border Force. Следует отметить, что в компетенцию Объединенных пограничных сил не входят официальные пункты пересечения границы.
He asked whether the remit of the Directorate included both Albanian emigration and foreign immigration. Он спрашивает, входят ли в компетенцию этой Дирекции вопросы албанской эмиграции и иностранной эмиграции.
Its remit also included identifying areas where additional knowledge about gender equality and gender is needed. Ее мандат также включал определение областей, в которых требуется предоставление дополнительных знаний о гендерном равенстве и гендерных вопросах в целом.
In order to avoid duplication or conflicts of interests, the remit of each agency should be respected. Для недопущения дублирования усилий и конфликта интересов необходимо уважать мандат каждого учреждения.
Any responsibilities concerning access to information or public participation fall under the remit of the organization and not of the official. Любые обязанности, касающиеся доступа к информации или участия общественности, входят в сферу компетенции организации, а не должностного лица.
Estimation of the occurrence and severity of such health effects are outside the Committee's remit. Оценка вероятности возникновения и тяжести таких последствий для здоровья не входит в сферу компетенции Комитета.
See how “remit” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising