remind translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

remind

  

      vt  
to remind sb to do      напоминать (напомнить    perf  ) кому-н    +infin     
to remind sb of sth/sb      напоминать (напомнить    perf  ) кому-н о чём-н/ком-н  
that reminds me!      кстати!  
she reminds me of her mother      она напоминает мне свою мать  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"remind": examples and translations in context
I must remind you that your laws guarantee the confidentiality of our affairs. Я должен напомнить вам, мсье, что законы вашей страны гарантируют нам конфидициальность наших дел.
Again, I want to remind... Я хочу ещё раз нас напомнить, что...
I thought that rocket ship would remind you of him. Я подумала, что этот космический корабль будет напоминать тебе о нем.
My ad will remind anyone who doesn't. Моя реклама будет напоминать каждому, кто меня не знает.
You remind people of what they've forgotten. Ты напомнил бы им о том, что они забыли.
Somebody, maybe, should remind Sarah Mindl. Кому-нибудь, возможно, стоило бы напомнить про Сару Миндл.
See how “remind” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising